When You're Not Winning - Good Cop Bad Cop

I’m gonna write you a song

I’m gonna write you a symphony

And if they tell me I’m wrong

I’ll say, «They've all got it in for me»

I say, «I knew from the start, right from the beginning»

You see, life is hard when you’re not winning

I’m gonna build you a yacht

I’m gonna sail it across the sea

And if it starts to go wrong

I’ll get someone to rescue me

And if nobody comes, then I’ll start swimming

You see, life is hard when you’re not winning

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

I’m gonna write you a song

I’m gonna write you a symphony

And if they tell me I’m wrong

I’ll say, «They've all got it in for me»

I say, «I knew from the start, right from the beginning»

You see, life is hard when you’re not winning

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

Just like last time

Just like last time

Мен саған өлең жазамын

Мен сізге симфония жазамын

Ал егер олар мені қателескенімді айтса

Айтамын, «олар мен үшін барлығы алды» деймін

Мен                                                                             деймін, 

Қарап отырсаңыз, сіз жеңе алмасаңыз, өмір қиынға соғады

Мен саған яхта жасаймын

Мен оны теңіз арқылы жүземін

Егер ол қате бастаса

Мені құтқаратын                      |

Егер ешкім келмесе, мен жүзуді бастаймын

Қарап отырсаңыз, сіз жеңе алмасаңыз, өмір қиынға соғады

Сіз жеңе алмаған кезде

Тіпті су құрғақ

Сіз жеңе алмаған кезде

Сіз қайтадан қолдарыңыздың артқа байланғанын сезінесіз

Өткен жолы сияқты

Сіз жеңе алмаған кезде

Тіпті су құрғақ

Сіз жеңе алмаған кезде

Сіз қайтадан қолдарыңыздың артқа байланғанын сезінесіз

Өткен жолы сияқты

Мен саған өлең жазамын

Мен сізге симфония жазамын

Ал егер олар мені қателескенімді айтса

Айтамын, «олар мен үшін барлығы алды» деймін

Мен                                                                             деймін, 

Қарап отырсаңыз, сіз жеңе алмасаңыз, өмір қиынға соғады

Сіз жеңе алмаған кезде

Тіпті су құрғақ

Сіз жеңе алмаған кезде

Сіз қайтадан қолдарыңыздың артқа байланғанын сезінесіз

Өткен жолы сияқты

Өткен жолы сияқты

Өткен жолы сияқты