Төменде әннің мәтіні берілген Chrysler rose , суретші - Gong аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gong
Chrysler !
Chrysler rose
Elle repose sur ses jantes, abandonnée
Deux roues sont voilées
Et sa capote est déchirée
On voit le ciel à travers
Tant elle est usée
Une Chrysler, une Chrysler rose
Une Chrysler que j’ai au fond de la cour
Une Chrysler rouillée
J’ai une Chrysler tout au fond de la cour
Elle ne peut plus rouler mais c’est là
Que je fais l’amour
Il y pousse de la mousse
Des glycines mauves sur le volant
D’un doigt malhabile dans la poussière
Sur la portière
Les enfants ont écrit que Dashiell est un con…
Oui, Chrysler!
Chrysler rose, elle ne peut plus rouler
Mais quand les ressorts grincent
Quand les ressorts grincent
Les enfants de l’immeuble
Aussitôt cessent de jouer
Pour venir regarder…
Chrysler…
Une Chrysler rose!
Le 7e ciel à travers la capote déchirée
J’ai une Chrysler tout au fond de la cour
Elle ne peut pas rouler mais
C’est là que je fais l’amour
Oui, Chrysler!
Ah!
Je ne sais pas si je vous l’ai dit
J’ai une Chrysler rose!
Le levier de vitesse porte un cœur gravé
Il y pend des bas troués
Et Sally au moment de monter me dit:
«Ta Chrysler est défoncée «Oui, mais on est tous défoncés!
Une Chrysler, une Chrysler rose
Oui une Chrysler
Et Sally me dit, le levier de vitesse en moi!
Non!
C’est moi!
Une Chrysler, une Chrysler rose
Au fond de la cour
Une Chrysler, une Chrysler rose
Elle repose sur ses jantes, abandonnée
Deux de ses roues sont voilées…
Sa capote déchirée…
Et au moment de monter, Sally me dit:
«Ta Chrysler… «Oui ma Chrysler!
«Ta Chrysler est… «Oui mais on l’est tous
«Ta Chrysler… «, Chrysler, Chrysler rose
Elle ne peut plus rouler
Mais c’est là que je fais l’amour
On est mieux qu’au 7e…
Le 7e ciel à travers la capote déchirée
Le 7e ciel et ses nuages pommelés
Et au moment de monter Sally me dit:
Ta Chrysler
Ouais ma Chrysler
Ta Chrysler est salement défoncée
Oui mais tu sais…
Chrysler… Chrysler…
Chrysler rose!
Chrysler… Chrysler…
Au moment de monter Sally me dit:
«Ta Chrysler?!
» …Oui ma Chrysler!
Крайслер!
Қызғылт Крайслер
Ол тасталған, жиектеріне сүйенеді
Екі дөңгелек бұралған
Ал оның презервативі жыртылған
Біз аспанды көреміз
Бұл өте тозған
Крайслер, қызғылт Крайслер
Мен ауланың артқы жағында Chrysler алдым
Тот басқан Крайслер
Аулада Chrysler көлігін алдым
Ол көлік жүргізе алмайды, бірақ ол сонда
Мен сүйетінімді
Онда мүк өседі
Руль дөңгелегіндегі күлгін вистерия
Шаңда ебедейсіз саусақпен
Есік үстінде
Балалар Дашиэльді ақымақ деп жазды...
Иә Крайслер!
Pink Chrysler, ол енді жүре алмайды
Бірақ бұлақтар сықырлағанда
Бұлақтар сықырлағанда
Ғимараттың балалары
Бірден ойнауды тоқтатыңыз
Келіп көру үшін...
Chrysler…
Қызғылт Крайслер!
Жыртылған конверттелетін шың арқылы 7-ші аспан
Аулада Chrysler көлігін алдым
Ол міне алмайды, бірақ
Міне, мен ғашық боламын
Иә Крайслер!
Ах!
Саған айттым ба білмеймін
Менде қызғылт Крайслер бар!
Беріліс рычагында ойылған жүрек бар
Онда тесіктері бар шұлықтар ілулі тұр
Жолда Салли маған былай деді:
«Сіздің Chrysler таспен ұрылған» Иә, бірақ біз бәрімізді таспен ұрдық!
Крайслер, қызғылт Крайслер
Иә Крайслер
Салли маған айтады, мендегі ауысымшы!
Жоқ!
Бұл мен!
Крайслер, қызғылт Крайслер
Ауланың соңында
Крайслер, қызғылт Крайслер
Ол тасталған, жиектеріне сүйенеді
Оның екі дөңгелегі қисайған...
Оның жыртылған презерватив...
Мен жүріп бара жатқанымда Салли маған былай деді:
«Сіздің Крайслеріңіз... «Иә, менің Крайслерім!
«Сіздің Крайслеріңіз...» Иә, бірақ біз бәріміз
«Сіздің Крайслер...», Крайслер, Қызғылт Крайслер
Ол енді міне алмайды
Бірақ мен ғашық болған жерім
Біз жетіншіден жақсымыз...
Жыртылған конверттелетін шың арқылы 7-ші аспан
7-аспан және оның ала бұлттары
Ал жоғары көтерілгенде Салли маған былай деді:
Сіздің Chrysler
Иә, менің Крайслерім
Сіздің Chrysler қатты тасталған
Иә, бірақ сіз білесіз ...
Крайслер...Крайслер...
Қызғылт Крайслер!
Крайслер...Крайслер...
Жолда Салли маған былай деді:
«Сіздің Крайслеріңіз бе?
…Иә, менің Крайслерім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз