Rhythm & Blues Alibi - Gomez

You can write your tunes with rhythm and blues as your alibi

You can sell your soul and lay the blame all on the passers-by

You shake your body on the TV screen

It seems to me, you’d try anything twice

And swing it out and use it as your aphrodisiac

You can give it to me, to me

Plain to see that I’ll give it you back

You let it flow, let it go, there’s nothing to it

Anyone can try anything twice, try anything twice

Chasing after stories that have already been told

Could not look old Son House in the eyes

Unaware you carry such a fragile load

But I’ve got yours, and you’ve got mine

It’s a rhythm and blues alibi

La la la la la la la la la la laaa.

You can take a trip through your juke joint smoke-filled paradise

You can give it your all, 'cause you are walking a fine, fine line, la

You shake your booty on the TV screen

Seems to me, you’d try anything twice

You’d try anything twice

Well let me hear you now.

Chasing after stories that have already been told

Could not look old Son House in the eyes

Unaware you carry such a fragile load

And I’ve got yours, you’ve got mine

It’s a rhythm and blues alibi

La la la la la

Әуендеріңізді ырғақпен және блюзбен                                                                                                                                                                                                                                   

Сіз жаныңызды сатып, барлық кінәні өтіп бара жатқандарға жүктей аласыз

Сіз теледидар экранында денеңізді шайқатасыз

Менің ойымша, сіз кез келген нәрсені екі рет сынап көресіз

Және оны теріп, оны сіздің апхродизиак ретінде қолданыңыз

Сіз оны маған, маған бере аласыз

Мен оны сізге қайтарып беретінімді көремін

Сіз оны ағып, кетсін, оған жол бермеңіз, оған ештеңе жоқ

Кез келген адам кез келген нәрсені екі рет, кез келген нәрсені екі рет сынап көре алады

Айтылған әңгімелердің артынан қуу

Көзде ескі ұл үйі көрінбеуі мүмкін

Мұндай нәзік жүкті көтеретініңізді білмейсіз

Бірақ менде сенікі бар, ал сенде менікі

Бұл ритм және блюз алиби

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла лааа.

Сіз түтінге толы жұмақ арқылы саяхаттай аласыз

Сіз бәрін бере аласыз, өйткені сіз жақсы және және жүріп жатырсыз, la

Сіз олжаңызды теледидар экранында шайқатасыз

Менің ойымша, сіз кез келген нәрсені екі рет сынап көресіз

Сіз кез келген нәрсені екі рет сынап көресіз

Енді сізді тыңдауға рұқсат етіңіз.

Айтылған әңгімелердің артынан қуу

Көзде ескі ұл үйі көрінбеуі мүмкін

Мұндай нәзік жүкті көтеретініңізді білмейсіз

Ал менде сенікі бар, сенде менікі

Бұл ритм және блюз алиби

Ла ла ла ла ла ла