Self Suicide - Goldie Lookin Chain
С переводом

Self Suicide - Goldie Lookin Chain

Альбом
Greatest Hits (DMD)
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225730

Төменде әннің мәтіні берілген Self Suicide , суретші - Goldie Lookin Chain аудармасымен

Ән мәтіні Self Suicide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Self Suicide

Goldie Lookin Chain

Оригинальный текст

I’m gonna lie on my back and you put your fingers down my mouth right, no,

no do it right, like aaugh uuuugh!

I’m gonna do a jimi hendrix,

.eeuuughh…i'm gonna be sick in my sleep, euuugh… aaauugh ugh!

I tries to do it proper but kept comin’up a cropper

I needs some hype i think i’ll ram raid happy shopper

Haven’t got a car so i use a space hopper

Bouncing to the window, cut my head, show stopper

I want a hundred fans, 200 teeny boppers

I want police protection from 87 coppers

I wanna go gold even better platinum

If you wanna be a star you gotta kill yourself, man

It’s the truth step back, take a look around

Elvis is dead for being fat — 500 pound

Kurt cobain’s rich as fcuk he’s buried in the ground

Jimi hendrix and his amp still ain’t makin’no sound

Michael hutchence, he’s one of 'em too

Made a hundred million quid dying tossing on the loo

S U I C I D E… it might be messy but it’s money for free

Suicide is painless or so it has been said

I could’ve killed myself but i’d be better off dead

So i took a deep breath, put a gun against my head

Pulled the trigger, click, should’ve been eating lead

But i wasn’t, i was naked in john frost square

Mothers with pushchairs stopped and stared

For this situation i was quite unprepared

Tried suicide to be famous but nobody cared

Committing suicide to enhance my career

It worked for mickey and tupac shakir

Jesus was nailed up to some wood

2000 years later and book sales are still good

I heard in a song suicide is painless

And it’s 80% sure to make you famous

W4nking with a bag on yer head tied to a door

That bloke from INXS he knew the score

S U I C I D E… it might be messy but it’s money for free

S U I C I D E… it might be messy but it’s money for free

I gotta kill myself, i gotta do’s it quick

John entwistle sly, he was snorting arsenic

I keep taking all this coke to make me die

Doin’more drugs than they make in fcukin’ICI

It’s the best way to go, don’t think me dull

I’m not gonna fall off the roof like the flid rod hull

We want people to sing all our songs

And the nuns at saint joseph’s rappin’on smokin’bongs

We wanna be remembered when we’re six feet under

For hip-hoppin'not robins fukin’beatings or plunder

At the moment i’m not dead like david kampasey

Double platinum means you gotta be pushin’up daisies

Dad’s army’s all dead, every last one

But the c*nts are still going on BBC1

Yeah that’s right i smoke draw from wales

Suicide’s a good idea to improve vinyl sales

It’s useless, it’s crap, i’ll never be in the sun

How can i be a pop star when i can’t buy a gun?

Jimmy morrison overdosed in the bath

I know, i’ll hang myself with my scarf

Tied to the stairs, dangling by my neck

The cord length i forgot to check

Stuck it for a week, unable to shriek

The landlord found me and he called me a freak

He cut me down and started to laugh

'if you’re dead next week gimme your autograph'

You know i thanked him, returned to my room

The new plan is to go out with a boom

To the station, with a petrol can

Five pound please, i say to the man

All set up and ready to burn

The wheel on my lighter just won’t turn

Suicide is a suicyclebbbl

Suicide is a suicyclebbbl

Suicide is a suicyclebbbl… i wanna be famous after i die

Proven fact, man, if you’re dead you sell more

That drummer from def leppard, his arm has made 30 times more than he has

You know our elvis?

well, he’s dead famous now and he’s dead and he’s fa.

he’s more famous now like

He’s dead like you know, that’s what it’s all about like

It’s fcukin’simple economics

They reckon bob marley’s dead but he’s not, man, coz he was on the TV last

night, man

Just don’t lie to me, man

I thought i was havin’a go at an overdose, but i i i don’t think you can

overdose on beechams flu plus

I think one of the blokes off of dads army is still alive, i think he’s bumming

martin in eastenders innit?

I’ll get the ropes, and we’ll tie them to the walls, and we all jump off at the

same time and break our necks and we’ll make at least 13 quid and you

Knows we’ll be famous like fcukin’ghandi or like the bloke off that sex film we seen

Перевод песни

Мен шалқамнан жатамын, ал сен саусақтарыңды аузыма түсірдің, жоқ,

Жоқ дұрыс жасама, әуф уууу!

Мен Джими Хендрикс жасаймын,

.ээууух...ұйқыда ауырып       ауырып                     у      ауырып         ауырып                                   у    ауырып                      у                у    у                у                                                            Уууу         ууу   Уф        Уф                -          у у уф.

Мен мұны дұрыс істеуге тырысамын, бірақ киншкадан сақтаңыз

Маған бірдеңе керек, менің ойымша, бақытты сатып алушыға рейд жасаймын

Көлігім жоқ, сондықтан мен ғарыш бункерін қолданамын

Терезеге секіріп, басымды кесіп, тығынды көрсет

Мен жүз жанкүйерлер, 200 жасөспірім болсағым келеді

Мен полицияның 87 мыстан қорғалғанын қалаймын

Мен алтынға, одан да жақсы платинаға ие болғым келеді

Егер сіз жұлдыз болғыңыз келсе, өзіңізді өлтіруіңіз керек, адам

Бұл шындық артқа шегініп, айналаңызға қараңыз

Элвис семіз болғаны үшін өлді — 500 фунт

Курт Кобейн жерге көмілгендей бай

Джими Хендрикс пен оның күшейткішінен әлі де дыбыс шықпайды

Майкл Хатчэнс, ол да солардың бірі

Дәретханада өліп бара жатып, жүз миллион квид таптым

S u c I c I d e ... Бұл шатасып кетуі мүмкін, бірақ бұл ақысыз ақша

Өз-өзіне қол жұмсау ауыртпалықсыз немесе солай айтылған

Мен өзімді өлтірер едім, бірақ өлгенім жақсы болар еді

Сондықтан                                     |

Триггерді тартыңыз, басыңыз, қорғасын жеу керек еді

Бірақ мен олай емес едім, Джон Аяз алаңында жалаңаш болдым

Арбалы аналар тоқтап қарап қалды

Бұл жағдайға мен дайын емес едім

Танымал болу үшін өз-өзіне қол жұмсауға тырыстым, бірақ оған ешкім мән бермеді

Мансапты көтеру үшін өз-өзіне қол жұмсау

Ол Микки мен Тупак Шакир үшін жұмыс істеді

Иса ағашқа шегеленді

2000 жыл өтсе де, кітап сатылымы әлі де жақсы

Мен бір әнде суицид ауыртпалықсыз деп естідім

Бұл сізді әйгілі етіп 80% сенімді

Үйге байланған сөмкемен W4NKing

Бұл INXS жігіті есептерді білетін

S u c I c I d e ... Бұл шатасып кетуі мүмкін, бірақ бұл ақысыз ақша

S u c I c I d e ... Бұл шатасып кетуі мүмкін, бірақ бұл ақысыз ақша

Мен өзімді өлтіруім керек, мен мұны тез жасауым керек

Джон Энвистл қу, ол мышьякты ысқырып тұрды

Мен өлу үшін осы кокстың бәрін ішіп жүрмін

Fcukin'ICI-де жасалғаннан да көп есірткі жасайды

Бұл барудың ең жақсы тәсілі, мені бұлыңғыр деп ойламаңыз

Мен шатырдың корпусы сияқты шатырдан құлап кетпеймін

Біз адамдардың барлық әндерін айтқанын қалаймыз

Әулие Джозефтің монах әйелдері темекі шегеді

Біз алты фут болған кезде есімізде қалғымыз келеді

Хип-хоппин емес робинс үшін ұрып-соғу немесе тонау

Қазіргі уақытта мен Дэвид Кампаси сияқты өлген жоқпын

Қос платина сіздің ромашка гүлі болу керек дегенді білдіреді

Әкемнің әскері бәрі өлді, соңғысы

Бірақ хабарлар BBC1-де әлі жалғасуда

Иә, дұрыс, мен Уэльстің суретін тартамын

Өз-өзіне қол жұмсау - винилді сатуды жақсарту үшін жақсы идея

Бұл пайдасыз, ақымақ, мен ешқашан күн астында болмаймын

Мылтық сатып алмасам, мен қалай поп-жұлдыз бола аламын?

Джимми Моррисон ваннада артық дозаланған

Білемін, орамалмен асылып өлемін

Баспалдақта байланған, мойнымнан салбырап тұрған

Сымның ұзындығын тексеруді  ұмытып қалдым

Оны бір аптаға айқай айта алмай қатты

Үй иесі мені тауып алды да, мені жалғыз деді

Ол мені кесіп кесіп күлді

«Егер сіз келесі аптада өлсеңіз, қолтаңбаңызды беріңіз»

Білесің бе, мен оған рахмет айтып, бөлмеме оралдым

Жаңа жоспар - буммен  шығу

Станцияға, жанармай құтысымен

Бес фунт беріңізші, мен ол кісіге айтамын

Барлығы реттеліп және жағу                  орнатылды                                                                                                                                         |

Менің шақты дөңгелегі айналмайды

Суицид - бұл суицарлббл

Суицид - бұл суицарлббл

Өзін-өзі өлтіру - суицейлі - мен өлгеннен кейін танымал болғым келеді

Дәлелденген факт, адам, егер сіз өлсеңіз, көбірек сатасыз

Деф Леппардтан шыққан барабаншы, оның қолы өзінен 30 есе артық жасады

Сіз біздің Элвисті білесіз бе?

жақсы, ол қазір атақты және ол қайтыс болды және ол фа.

ол қазір көбірек танымал

Өздеріңіз білетіндей ол өлді, бәрі осылай

Бұл қарапайым экономика

Олар Боб Марлиді өлді деп санайды, бірақ ол жоқ, жігітім, ол соңғы рет теледидарда болған

түн, адам

Маған өтірік айтпа, жігітім

Мен дозаны шамадан тыс ішіп жатырмын деп ойладым, бірақ сіз жасай алмайсыз деп ойлаймын.

Beechams тұмауының артық дозалануы

Менің ойымша, әкемнің әскеріндегі жігіттердің бірі әлі тірі

Мартин in estenders innit?

Мен арқандарды аламын, біз оларды қабырғаларға байлаймыз, және бәріміз қаңқаға секіріп 

сол уақытта және біздің мойнымызды сындырып, біз кем дегенде 13 квид және сіз жасаймыз

Фкукинганди немесе біз көрген секс фильміндегі жігіт сияқты атақты болатынымызды біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз