Төменде әннің мәтіні берілген Fogged Window , суретші - Golden Rules аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Golden Rules
I hope the rain don’t fog my window
Took a long way home
I was wondering if the place I’m heading to have a benefit
Started thundering, wasn’t supposed to rain
I watched the news this morning, said a sunny day
The weather changed, the clouds came, the sun disappeared into yesterday
I hope the rain don’t fog my window
Saw a pretty face, she cried to me
Ask me if a secret something I could keep
I told her yes, yes indeed
A stranger to my soul I have never seen
I talked to her, she ain’t have a name
A lonely little girl, where’s her family?
I hope the rain don’t fog my window
Cuz I won’t see before me
Things don’t seem as simple
When you’re feeling lonely
The road you travel closed down
Fingers crossed, you’re hoping
Hoping rain would slow down
But if nobody notice…
I hope the rain don’t fog my window
Жаңбыр тереземді тұмандатпайды деп үміттенемін
Үйге ұзақ жол жүріп кетті
Мен өзімнің пайда болған жерім қандай болатынын білдім
Күн күркірей бастады, жаңбыр жаумауы керек еді
Мен бүгін таңертең жаңалықтарды қарадым шуақ күн деді
Ауа-райы өзгерді, бұлт келді, кеше күн сөнді
Жаңбыр тереземді тұмандатпайды деп үміттенемін
Әдемі жүзді көріп, ол маған жылады
Мен сақтай алатын құпия бар-жоғын сұраңыз
Мен оған иә, иә дедім
Мен ешқашан көрмеген жаныма бейтаныс адам
Мен онымен сөйлестім, оның аты жоқ
Жалғыз қыз, оның отбасы қайда?
Жаңбыр тереземді тұмандатпайды деп үміттенемін
Себебі мен алдымнан көрмеймін
Істер оңай емес сияқты
Сіз жалғыздықты сезінгенде
Сіз жүрген жол жабылды
Саусақ айқастырды, сіз үміттенесіз
Жаңбыр баяулайды деп үміттенген
Бірақ ешкім байқамаса…
Жаңбыр тереземді тұмандатпайды деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз