Төменде әннің мәтіні берілген Boat On The River , суретші - Gökcan Sanlıman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gökcan Sanlıman
Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I won’t cry out any more
Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don’t cry out anymore
Oh, the river is wise
The river, it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I won’t cry out anymore
Oh, the river is deep
The river, it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquility Base
Where the frown on my face disappears, whoa
Take me down to my boat on the river
I need to go down, won’t you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I won’t cry out anymore
And I won’t cry out anymore
And I won’t cry out anymore
Мені өзендегі қайыққа қайтар
Мен төмен түсуім керек, мен кетуім керек
Мені өзендегі қайыққа қайтар
Мен енді жыламаймын
Мен оның суына қарасам, уақыт тоқтап тұр
Ол мені төмен түсіріп, маған ақырын ұстайды
Өзендегі қайығымның жанынан ағып жатқан сулармен
Мен енді жыламаймын
О, өзен дана
Өзен, бұл менің өміріме құмдағы толқындар сияқты әсер етеді
Барлық жолдар Тыныштық базасына апарады
Жүзімдегі қабағым жоқ болған жерде
Мені өзенімдегі қайыққа апарыңыз
Мен енді жыламаймын
О, өзен терең
Өзен, бұл менің өміріме құмдағы толқындар сияқты әсер етеді
Барлық жолдар Тыныштық базасына апарады
Менің бетімдегі қабағым жоғалады, ол кім
Мені өзенімдегі қайыққа апарыңыз
Мен төмен түсуім керек, мені төмен түсірмеймін
Мені өзендегі қайыққа қайтар
Мен енді жыламаймын
Мен енді жыламаймын
Мен енді жыламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз