The Way Of All Flesh - Gojira

Anything that has a shape will crumble away, disappear

We belong to the circle life of all creation

We crawl and deny ourselves, refuse this evidence

that we project our greatest fears on death and forget our power

I want to live my life in close touch with the sacred

Pacify the disturbances of the mind

I face my own death

Lower and lower is the pressure, I can feel the parts of me collapsing one into

the other

Higher state of consciousness awaken, I can see the light of this next world

Leading my soul reborn

I find it hard to believe that this picture on the wall is everything

I do understand all the prayers, life is so sharp and hurts so bad

What does it mean to be dying, what if you take the guts and brain away

Is it this blood and heartbeat that you call life

Every effort to ignore it is unavailing we all have to die

Is it too late to dull the edges of the pain, I have to try

This is an other dimension

You can scatter ashes to the winds and even buried in the ground I"m still here

Do not be afraid you are dying

and the four great elements of your body are collapsing one into the other

It feels as if you are being crushed by mountains

The light of this wo rld has faded completely

But the light of the next world have not yet appeared

Your breath is now still, no warmth to your skin

Do not be afraid, there"s no way that you can stay here

You are leaving this world

All lights are fading away now

Leave behind the loved ones and all you know

Do not be afraid and let yourself go

Пішіні бар кез келген нәрсе ыдырап, жоғалады

Біз барлық жаратылыстың шеңберіне жатамыз

Біз жорғалап, өзімізді жоққа шығарамыз, бұл дәлелден бас тартамыз

біз ең үлкен қорқынышымызды өлімге жобалаймыз және өз күшімізді ұмытамыз

Мен өз өмірімді қасиетті түрде жақындағым келеді

Ақыл-ойдың бұзылуын  тыныштандырыңыз

Мен өзімнің өліміммен бетпе-бет келемін

Төменгі және төмен - қысым, мен өзімнің бөліктерін өзім қалағандай сезіне аламын

басқа

Сананың жоғары күйі оянады, мен келесі әлемнің нұрын көре аламын

Менің жанымды қайта тудыру

Қабырғадағы бұл суреттің бәрі екеніне сену қиын

Мен барлық дұғаларды түсінемін, өмір өте өткір және өте ауыр

Өте өлу деген нені білдіреді, егер сіз ішек пен миды алсаңыз ше?

Сіз өмір деп атайтын бұл қан мен жүрек соғысы ма?»

Мұны елемеуге барлық күш-жігеріміз болмауымызға байланысты

Ауырсынудың шеттерін кешіруге кеш пе, мен тырысуым керек

Бұл басқа өлшем

Сіз күлді желге шашып, тіпті жерге көміп тастай аласыз, мен әлі де осындамын

Сіз өліп жатырмын деп қорықпаңыз

және сіздің денеңіздің төрт үлкен элементі бір-біріне ыдырайды

Сізді таулар басып жатқандай әсер қалдырады

Бұл дүниенің нұры мүлде сөнді

Бірақ келесі дүниенің нұры әлі пайда болған жоқ

Тыныс                                                                               Деміңіз       тыныс  дем  жылу жылу  жылу  жылу  жылу                       дем      дем  дем  жылу  жылу       жылу    жылу   жоқ

Қорықпа, сенің мұнда қалуың мүмкін емес

Сіз бұл дүниені тастап бара жатырсыз

Қазір барлық шамдар сөніп жатыр

Жақындарыңызды және өзіңіз білетін барлық нәрсені қалдырыңыз

Қорықпаңыз және өзіңізді жіберіңіз