Remembrance - Gojira

I feel I come from better conditions

Buried deep in my mind I forgot

Awake my soul

I want to find and drink this light

Images of the past

Other lives and other places

Always the same embraces

I return to where I’ve been

I take inside a forward movement

Involved in desire of consciousness

Progress, understand

I want to find the keys of the past

Remember the past, present, future

Memory is a force

So many things have happened

To me the hardest of all

But the gates would never again

Be opened to me unless

I could bid them open at my

Own will and command

I feel I come from better conditions

(Opened them at my own will and command)

Buried deep in my mind I forgot

(Opened them at my own will and command)

Always the same light, same embraces

(Opened them at my own will and command)

I take inside a forward movement

Мен өзімді жақсы жағдайдан шыққандай сезінемін

Санамның тереңіне көміліп, ұмыттым

Жанымды оят

Мен бұл жарықты тап  ішкім келеді

Өткен кескіндер

Басқа өмірлер және басқа жерлер

Әрқашан бірдей құшақтайды

Мен қайда болғанымға ораламын

Мен алға қозғалыс іштеймін

Сананы қалауға қатысады

Прогресс, түсіну

Мен өткеннің кілттерін тапқым келеді

Өткенді, бүгінді, болашақты есте сақта

Жад     күш

Сондықтан көп нәрсе болды

Маған бәрі қиын

Бірақ қақпалар енді ешқашан болмайды

Маған ашық болыңыз

Мен оларды өзім аша алдым

Өз еркі мен бұйрығы

Мен өзімді жақсы жағдайдан шыққандай сезінемін

(Оларды өз қалауыммен және бұйрығыммен аштым)

Санамның тереңіне көміліп, ұмыттым

(Оларды өз қалауыммен және бұйрығыммен аштым)

Әрқашан бір нұр, бір құшақ

(Оларды өз қалауыммен және бұйрығыммен аштым)

Мен алға қозғалыс іштеймін