Ocean Planet - Gojira

I’m in a mental cage, I’m locked up

Imprisoned, I live deathlike, sickening

Strong is your hold on my resignation

I don’t see the stars, my memories are veiled

In fluid dreams, I fall, I’m restless

Walls made of stone are turned into water now

Enlightened demons taking by the hand

Approaching me, this great eye speaking

Mountainous waves are breaking on my despair

Awaken me, but I’m still dreaming

And I just plunge into this sea of light

Set open the doors of soul I’m living

Lightning struck me

I see the path I was so scared of

And fly to the stars

Conviction now increasing at last

My skin is broken

I see the smallest part of me

My mind is alive

But I’ll never bow to this again

Why do they call me there?

How can I fly to all this water?

I don’t feel like I could ever swim to them whales in the sky

I feel they’re so close inside and yet so far away

Burst into tears, I feel sad, my dreams aflame

The force is now away

Lie on a stone, drop this load and cry to see

The ocean planet is on burn

Мен  психикалық                                                                                                                                                                                                                                                                          мін

Түрмеде отырып, мен өлімге ұқсап, аурушаң өмір сүремін

Менің отставкамды күші өткізген    күшті     

Мен жұлдыздарды көрмеймін, естеліктерім жабық

Сұйық түстерде мен құлап қаламын, мазасызданамын

Қазір тастан жасалған қабырғалар суға айналды

Ағартылған жындар қолдарынан                                       |

Маған жақындап, сөйлейтін керемет көз

Үмітсіздігімді тау толқындары соғып жатыр

Мені оят, бірақ мен әлі де армандаймын

Мен бұл жарық теңізіне  сүңгідім

Мен өмір сүріп жатқан жанның есігін ашыңыз

Маған найзағай түсті

Мен қатты қорқатын жолды көрдім

Және жұлдыздарға ұшыңыз

Соңында соттылық                          

Менің терім жарылған

Мен өзімнің ең кішкентай бөлігін көремін

Менің ойым тірі

Бірақ мен бұған енді ешқашан бас имеймін

Неліктен олар мені сонда шақырады?

Осы суға қалай ұша аламын?

Мен өзімді аспандағы киттерге қарай жүзе алмайтындай сезінемін

Мен олардың іштей жақын, бірақ соншалықты алыс екенін сезінемін

Көз жасыма ерік берді, мұңайдым, армандарым өртеніп кетті

Күш қазір жоқ

Тастың үстіне жатып, мына жүкті тастап, жылап көр

Мұхит планетасы жанып жатыр