Lizard Skin - Gojira

I reserve myself the right to protect, I from intenions around,

I see a thousand faces

In no one but myself I trust

I don’t get love or care from this world of pain

Made my skin turn to stone

Bending under this load, I fall, and my skin is…

My fall accelerates with the weight

Soon I’ll be underworld

Surving radiations, not for long,

and I’m burning

Raging storm deep inside,

Unsuspected misery

Someone has betrayed my trust

Attempted suicide

My nerves tensed, hardened my skin becomes

But I give my horse its head, I’ll overcome

Come, meet, under my lizard skin

I research the way to cleave through the air

My attention span is too short

My envelope is too tight now

and my skin is…

Мен өзімді айналадағы ниеттерден қорғау құқығым бар,

Мен мың жүзді көремін

Мен өзімнен басқа ешкімге сенбеймін

Мен бұл ауыртпалық әлемінен махаббат пен қамқорлық көрмеймін

Терімді тасқа айналдырды

Осы жүктің астында иіліп, мен құлап қалдым, ал менің терім…

Менің салмағыма қарай құлауым тездеді

Жақында мен жер асты әлемінде боламын

Ұзақ емес сәулелерді сақтау,

ал мен күйіп жатырмын

Ішінде қатты дауыл,

Күтпеген қасірет

Біреу менің сеніміме опасыздық жасады

Өз-өзіне қол жұмсауға әрекеттенді

Жүйкелерім тартылып, терім қатайып кетті

Бірақ мен атымның басын беремін, мен жеңемін

Келіңіз, танысыңыз, менің кесіртке терімнің астында

Мен ауа арқылы жарылу жолын зерттеймін

Менің зейін аралығы тым қысқа

Менің конвертім қазір тым тар

және менің терім…