Hold On - Gojira

I’ve been grinding and grinding

Oh, ocean have mercy

I’ve been grinding and grinding

Oh, ocean have mercy

I give you my life

Oh, son of the sun

I’ve been rowing and rowing

No sign of land so far in the flood

I’ve been through fire and wind

I’m hanging, feet in the depth

Drowning all day long

In an ocean of stress

Gotta find a safety raft

Another wave is striking down

Hold on, fight

We are merely grabbing on to

Hold on, fight

Unconscious ride around the core

In a matter of time, you’re out in the open

You shall prove yourself in the bitter end

But for now, brace yourself

Hold on, fight

We are merely grabbing on to

Hold on, fight

Unconscious ride around the core

When you witness death you understand your demise

And you may embrace your destiny, the fate of all

And maybe when we die we rise high, find a ground

And we return where we belong

Elders, deep under

Shelter, land

Fight

We are merely grabbing on to life

Fight

One last attempt to break the code

Hold on, fight

We are merely grabbing on to

Hold on, fight

Unconscious ride around the core

Hold on, fight

Hold on tight

Hold on, fight

Hold on tight

Мен ұнтақтап, ұнтақтадым

О, мұхит рақым ет

Мен ұнтақтап, ұнтақтадым

О, мұхит рақым ет

Мен саған өмірім беремін

О, күннің ұлы

Мен есу мен есумен айналыстым

Топан суға дейін жердің белгісі жоқ

Мен от пен желден өттім

Мен ілулі тұрмын, аяғым тереңде

Күні бойы суға батып кету

Күйзеліс мұхитында

Қауіпсіздік салын табу керек

Тағы бір толқын соғып жатыр

Ұстаңыз, күресіңіз

Біз бар болғаны ұстап жатырмыз

Ұстаңыз, күресіңіз

Өзек айналасында бейсаналық жүру

Уақыт өте келе, сіз ашық жерде боласыз

Сіз өзіңізді ақырында дәлелдейсіз

Бірақ әзірге өзіңізді ұстаныңыз

Ұстаңыз, күресіңіз

Біз бар болғаны ұстап жатырмыз

Ұстаңыз, күресіңіз

Өзек айналасында бейсаналық жүру

Өлімнің куәсі болған кезде өз өліміңді түсінесің

Сіз өз тағдырыңызды, барлығының тағдырын қабылдай аласыз

Бәлкім, біз өлгенде биікке көтереміз, жер табамыз

Және біз қайда жататынымызды қайтарамыз

Ақсақалдар, тереңде

Баспана, жер

Ұрыс

Біз өмірге жай ғана ұстап аламыз

Ұрыс

Кодты бұзудың соңғы әрекеті

Ұстаңыз, күресіңіз

Біз бар болғаны ұстап жатырмыз

Ұстаңыз, күресіңіз

Өзек айналасында бейсаналық жүру

Ұстаңыз, күресіңіз

Мықтап ұстаңыз

Ұстаңыз, күресіңіз

Мықтап ұстаңыз