A Sight To Behold - Gojira

Reflecting ourselves in the blood of all the beings we slay

Misunderstand each other, out of control we remain

There is a mystery, we’re facing a sight to behold

This is what we make of the world, we throw everything away

The way we all behave is not understandable

It is so sad to see the wealth of our planet fade away

We all behave like children, taking off the head of our

Teddy bear to see what’s inside, taking, not giving back

We drain the oceans and suck all the blood out of the soil

We spend the time we have left fighting and killing each other

Lust for comfort, entertainment becomes an obsession

And there is so much time to kill

The way I see things is so simple

The fact I’m walking, standing on this land

Exhausted is the realm of nature, friends are dying

The living creatures on our side

The way I see myself so confused, so sophisticated

I have to stay away from me

But I still don’t get the point, what’s worth destroying all the worlds

Try not to get it anymore

You burn yourself, set fire for good

We die eyes closed, dig our own grave now

Tossed in the blaze, naked on the flame

Lost with no pride, drowned in the filth

The giant snake is coming down to eat our heads

And the flood will kill us, Mantus is rising from under

The way I see things is so simple

The fact I’m living, dying on this land

Exhausted is the realm of nature, friends are dying

The living creatures on our side

The way I see myself so confused, so sophisticated

Don’t have to stay away from me

But I still don’t get the point, what’s worth destroying all the worlds

Try not to get it anymore

Try not to get it anymore

Try not to get it anymore

Try not to get it anymore

Біз өлтірген барлық тіршілік иелерінің қанында өзімізді бейнелеу

Бір-бірімізді түсінбедік, біз бақылаусыз қаламыз

Жұмбақ бар, біз көргенге қараймыз

Біз әлемді осылай жасаймыз, біз бәрін лақтырып тастаймыз

Біздің бәріміздің әрекетіміз түсініксіз

Ғаламшарымыздың байлығының жойылып бара жатқанын көру өте өкінішті

Біз бәріміз басымызды алып бала сияқты             өзімізді                                              �

Ойыншық қонжық ішінде не бар екенін, алатынын, қайтармайтынын көріңіз

Біз мұхиттарды құрғатып    топырақ қан бар  сорамыз

Біз қалған уақытты бір-бірімізді ұрысып, өлтірумен өткіземіз

Жайлылыққа деген құштарлық, ойын-сауық әуесқойлыққа айналады

Өлтіруге көп уақыт бар

Менің көзқарасым соншалықты қарапайым 

Бұл жерде жүргенім, жүргенім

Табиғат патшалығы таусылды, достар өледі

Біз жақтағы тірі жаратылыстар

Мен өзімді соншалықты абдыраған, соншалықты күрделі көремін

Менен аулақ болуым керек

Бірақ мен барлық әлемді құртудың мәні неде екенін әлі түсінбеймін

Оны енді                                              тырыс                       тырыс |

Сіз өзіңізді күйдіріп жібересіз, жақсылыққа от жағыңыз

Біз көзімізді жұмып өлеміз, қазір өз қабірімізді қазамыз

Жалынға  лақтырылды, жалынға жалаңаш

Тәкаппарлықтан  адасып, ласқа  батқан

Үлкен жылан біздің бастарымызды жеуге келеді

Су тасқыны бізді өлтіреді, Мантус астынан көтеріліп жатыр

Менің көзқарасым соншалықты қарапайым 

Мен бұл жерде өмір сүріп, өліп жатқаным

Табиғат патшалығы таусылды, достар өледі

Біз жақтағы тірі жаратылыстар

Мен өзімді соншалықты абдыраған, соншалықты күрделі көремін

Менен  алыстамау керек

Бірақ мен барлық әлемді құртудың мәні неде екенін әлі түсінбеймін

Оны енді                                              тырыс                       тырыс |

Оны енді                                              тырыс                       тырыс |

Оны енді                                              тырыс                       тырыс |

Оны енді                                              тырыс                       тырыс |