Peter -

Peter was a rebel

Who stood at Hyde Park Corner

Waving fists at crowds of pigeons strutting by

And policemen standing by

With arms folded behind their brains

Staring up at brick glass buildings

Whose computer zombies stared back

Through their windows with deep sockets

That once were seeing eyes

Peter was a rebel

Who realised that the population

Was really not interested

And now works in a computer mock mansion

Spewing tick-a-shit

For 12 hang-up-drop-dead-pounds a week

And watched the clock ticking

Through morning noon and night

To eternal sleep

Петір бүлікші болды

Хайд Парк бұрышында кім тұрды

Жақыннан өтіп бара жатқан көгершіндерге жұдырықтарын бұлғау

Ал қасында полицейлер

Қолдарын миының артына қайырып

Кірпіш әйнек                                                                                                                                                                                           |

Кімнің компьютерлік зомбилері артына қарады

Терең розеткалары бар терезелері арқылы

Бұл бір кездері көзді көрді

Петір бүлікші болды

Халық екенін кім түсінді

Шынымен де қызық емес еді

Ал қазір компьютерлік үйінде  жұмыс істейді

Шаңырақ шашу

Аптасына 12 ілу үшін

Және сағаттың шырылдағанын көрді

Таңертең түстен кешке дейін

Мәңгілік ұйқыға