Төменде әннің мәтіні берілген Bombay , суретші - GNG, Murda, GnG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GNG, Murda, GnG
Sahne ya da sokak seç
Ya spot ışıkları ya da silahımın ucunda bembeyaz kez
Afişlerde görünürüm eğer suratımda yok ise maske
Ya haydut gibi ölürüm ya da atarım ölümün üstüne parande (ya, ya, ya)
Bu benim elimde, sözüm var başarmadan dönmek yok evime (ya, ya, ya)
Tüm kardeşlerime sözüm, sözüm
Olay budur elim kolum bağlı olsa bile çözerim bi' şekilde
Bunun kaçarı yok, sabahlara kadar hustle
Çalışmak istemiyorum
Çünkü bedenim sesleniyo' bana «daha iyi hayat yaşamalısın!»
(ya ya)
Akşamları iş, geceleri boş, memurlara ıh, şu tarafa koş
Aklımdaki düş kapındaki Porsche
Atarım geçmişime kroşe (yeah)
Dostlarım yıldızlarda var sanki gökyüzüzünde kongre, (yeah)
Döktüm şurubumun üzerine Bombay (ya)
Çöktü cadde sessizliği üstüme komple (ya, ya)
Çekmece sahil ama bu burjuvaya bordre (ya, ya)
Kafamın içinde, sözüm var aileme dönmek yok geriye (ya, ya)
Kız kardeşlerime sözüm (sözüm)
Olay budur elim kolum bağlı olsa bile çözerim bi' şekilde
Kayıpları sayıyorum, koyunları sayar gibiyim (ya, ya)
Ezberimde ne eksiği ne fazlası var (ya, ya)
Ölüleri sayıyorum bulutları sayar gibiyim (ya, ya)
Gözlerimde takip ettiğim tüm burjuva (ya, ya)
Sebep birinin ölümüne (ya)
Parlıyo gökyüzü caddelerin şerefine!
(ya)
Var bi' sözüm var, birine sözü olan birine, (ya, ya)
Tut nefesini, şimdi dal daha daha derine (daha, daha derine)
Bu benim elimde, sözüm var başarmadan dönmek yok evime (ya, ya)
Tüm kardeşlerime sözüm, sözüm
Olay budur elim kolum bağlı olsa bile çözerim bi' şekilde
Bunun kaçarı yok, bilerek girdik bu savaşın içine yine
Kurtulamıyorum peşimdekine, bu çocuk kavuşur hayallerine
Yukar’da kararı verilmiş ise, ulaşabilirsin sonuca direkt
Ama boş kalıcak ellerin yukarıya doğru dönmediyse bile bi' kez
Baba bu ne hız?
(brrr)
Vitesi düşürüp yetişebilirim önümdekine
Şüpheli şahıs, yanından geçenler belki bacadan girecek evine
Sokaklara kız, unutma her biri kurşuna cenneti bulur hediye
Belki de dönemezsin evine
Bu benim elimde, sözüm var başarmadan dönmek yok evime (ya, ya)
Tüm kardeşlerime sözüm, sözüm
Olay budur elim kolum bağlı olsa bile çözerim bi' şekilde
Сахнаны немесе көшені таңдаңыз
Не прожекторлар, не мылтықтың ұшындағы ақ уақыт
Бетімде маска болмаса, плакаттарға шығамын
Мен қарақшы сияқты өлемін немесе өлімге ақша лақтырамын (я, иә, я)
Бұл менің қолымда, менде табыссыз үйге баратын сөзім бар (я, я, я)
Бүкіл бауырларыма берген уәдем, сөзім
Әйтеуір қолым байланып қалса да, әйтеуір бір түсінемін
Бұдан қашып құтыла алмайсың, таң атқанша әуре бол
Менің жұмыс істегім келмейді
Өйткені менің денем маған «сен жақсы өмір сүру керек!» деп шақырады.
(немесе)
Кешке жұмыс, түнде бос, уф офицерлерге, солай жүгір
Менің арманымдағы есігіндегі Porsche
Мен өткенімді тоқамын (иә)
Менің достарым жұлдыздарда, бұл аспандағы конгресс сияқты (иә)
Мен сиропты Бомбейге төгіп алдым (иә)
Көшедегі тыныштық менің үстімде болды (иә, иә)
Тартпа - бұл жаға, бірақ бұл буржуазияға төлеңіз (я, иә)
Менің басымда мен отбасыма оралмаймын деп уәде беремін (иә, иә)
Әпкелеріме берген уәдем (уәде).
Әйтеуір қолым байланып қалса да, әйтеуір бір түсінемін
Мен құрбандарды санап жатырмын, бұл қойларды санау сияқты (я, иә)
Менің жаттауымда артық немесе кем жоқ (я, иә)
Өлгендерді санау бұлттарды санау сияқты (я, иә)
Менің көз алдымда мен ұстанатын барлық буржуазиялық (я, иә)
Біреудің өліміне себеп болу (я)
Көшелердің құрметіне аспан жарқырайды!
(иә)
Менің сөзім бар, сөзі бар адамға, (я, иә)
Деміңізді ұстаңыз, енді тереңірек сүңгіңіз (көбірек, тереңірек)
Бұл менің қолымда, мен үйге сәтсіз оралуға уәде бердім (я, иә)
Барша бауырларыма берген уәдем, сөзім
Әйтеуір қолым байланып қалса да, әйтеуір бір түсінемін
Амал жоқ, бұл соғысқа тағы да әдейі кірдік
Артымнан келе жатқаннан құтыла алмаймын, бұл бала арманына жетеді
Жоғарыда шешім қабылданған болса, қорытындыға тікелей қол жеткізуге болады.
Бірақ қолыңыз көтерілмесе де, сіз бір рет бос қаласыз.
Әке, бұл қандай жылдамдық?
(бррр)
Мен ауысымды төмендетіп, алдымдағы нәрсені қуып жете аламын
Күдікті адам, өтіп бара жатқан адамдар оның үйіне мұржа арқылы кіруі мүмкін.
Көшедегі қыз, ұмытпа, әрқайсысы қорғасында жұмақ табады
Үйге бара алмайтын шығарсың
Бұл менің қолымда, мен үйге сәтсіз оралуға уәде бердім (я, иә)
Барша бауырларыма берген уәдем, сөзім
Әйтеуір қолым байланып қалса да, әйтеуір бір түсінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз