Дяволска любов - Глория

1. Сега видя ли че съм права всичко мога в любовта,

и ако пак не го признаваш е от мъжка суета,

но те усещам, че си влюбен по-безпаметно от мен,

ще става още по-фатално час по час и ден по ден.

Припев

И ако друга пожелаеш ще те обичам толкова,

колкото сам ще се намразиш, че си ми причинил това.

и аз единственна ще мога да излекувам болката,

да разболявам и лекувам всичко мога в любовта.

И ще ме искаш, и ще ти трябвам, и ще ти липсвам,

и ще бъда всичко на света.

2.Сега видя ли, че съм права полудя сърцето ти

и ще ме искаш постоянно да съм пред очите ти.

И като луд ще ме ревнуваш и обичаш до живот,

ще ти е нужна като въздух мойта дяволска любов.

Припев

И ако друга пожелаеш ще те обичам толкова,

колкото сам ще се намразиш, че си ми причинил това.

и аз единственна ще мога да излекувам болката,

да разболявам и лекувам всичко мога в любовта.

И ще ме искаш, и ще ти трябвам, и щ ти липсвам,

и ще бъда всичко на света.

/х2

1. Енді мен дұрыс екенімді көрдім, ғашықтықта қолымнан бәрі келеді,

Егер сіз оны әлі де мойындамасаңыз, бұл адамның бос қылығынан,

бірақ сенің маған қарағанда қатты ғашық екеніңді сеземін,

ол сағат сайын және күннен күнге өлімге айналады.

Хор

Ал егер басқаша қаласаң мен сені қатты жақсы көремін

Маған осылай істегенің үшін өзіңді қалай жек көресің.

мен жалғыз өзім ауруды емдей аламын,

ауырып, ғашық болғанның бәрін емдеуге.

Ал сен мені қалайсың, мен саған керек боласың, мені сағынасың,

және мен әлемдегі барлық нәрсе боламын.

2. Менің дұрыс айтқанымды енді көрдің, Жүрегіңді жынды қылдым

және сен мені үнемі көз алдыңда қалайсың.

Жынды сияқты мені қызғанып, өмір бойы жақсы көресің,

саған менің шайтандық махаббатым ауадай керек болады.

Хор

Ал егер басқаша қаласаң мен сені қатты жақсы көремін

Маған осылай істегенің үшін өзіңді қалай жек көресің.

мен жалғыз өзім ауруды емдей аламын,

ауырып, ғашық болғанның бәрін емдеуге.

Ал сен мені қалайсың, мен саған керек боласың және мені сағынасың

және мен әлемдегі барлық нәрсе боламын.

/x2