Hard Way - Glorietta, David Ramírez

Mama’s in the kitchen sayin' «Don't touch the stove»

I never listen, to what I was told

I burned my hand, started to cry

My mama said, «I love you boy, why would I lie?»

Well, I had to learn, the hard way

I fell in love and it felt alright

I felt better runnin' round at night

Gettin' drunk like a country singer

Won’t get you a ring on a pretty finger

I had to learn, the hard way

You’re gonna have to tell me twice

You’re gonna need to hold my hand

Before I ever get it right

I’m gonna be a better man

Singin' in my grave

I had to learn the hard way

I’m out with the boys on a Tuesday night

Talkin' shit with a man twice my size

I was kicked in the ribs and down on the ground

My brother had stitches up and down his mouth

I thought, oh lord when will I stop learnin' the hard way?

Oh, you’re gonna have to tell me twice

You’re gonna need to hold my hand

Before I ever get it right

I’m gonna be a better man

Singin' in my grave

I had to learn the hard way

Oh, well have I gone crazy?

Tell me, have I lost my mind?

Thinkin' if it’s easy, well then it’s a waste of my time

Oh, you’re gonna have to tell me twice

You’re gonna need to hold my hand

Before I ever get it right

I’m gonna be a better man

Singin' in my grave

I had to learn the hard way

Hard way

Hard way

Анам ас үйде «Пешті ұстамаңыз» деп жатыр

Мен ешқашан тыңдамадым, маған айтқандарыма

Мен қолымды өртеп жібердім, жылай бастадым

Анам: «Мен сені жақсы көремін, неге өтірік айтайын?»

Маған қиын жолмен үйрену керек болды

Мен ғашық болдым және бәрі жақсы болды

Түнде жүгіргенім жақсы болды

Ел әншісі сияқты мас болып жүрмін

Сізге әдемі саусағыңызға сақина алмайды

Маған қиын жолмен үйрену керек болды

Сіз маған екі рет айтуыңыз керек

Сізге қолымнан ұстау керек болады

Мен оны дұрыс түсінбей тұрып

Мен жақсы адам боламын

Қабірімде ән айту

Маған  қиын жолдан    үйрену          тура                                                                                                                                                                                          |

Мен сейсенбі күні түнде балалармен біргемін

Бойымнан екі есе үлкен адаммен сөйлесіп жатырмын

Қабырғаларымнан тепкілеп, жерге құлаттым

Ағамның аузына тігіс тігілген

Ойландым, о, тақсыр, мен қиын жолмен үйренуді қашан қоямын?

О, сен маған екі рет айтуың керек

Сізге қолымнан ұстау керек болады

Мен оны дұрыс түсінбей тұрып

Мен жақсы адам боламын

Қабірімде ән айту

Маған  қиын жолдан    үйрену          тура                                                                                                                                                                                          |

О, мен жынды болдым ба?

Айтыңызшы, мен ойымды жоғалттым ба?

Ойлау оңай болса, уақытымды босқа өткізу болды

О, сен маған екі рет айтуың керек

Сізге қолымнан ұстау керек болады

Мен оны дұрыс түсінбей тұрып

Мен жақсы адам боламын

Қабірімде ән айту

Маған  қиын жолдан    үйрену          тура                                                                                                                                                                                          |

Қиын жол

Қиын жол