Төменде әннің мәтіні берілген Some Air , суретші - Gloria Tells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gloria Tells
Can’t help the way that I’m feeling when I’m with you
You are weighing me down (Down, down, down, down)
Can’t help the rhythm is making me no good
I just don’t like the sound
Could you please, make some room and get out of my face?
I can’t grow, I can’t bloom so get out of my face
Oh would you give me some air?
Try to be more aware of what I need
You don’t know what I need
One mistake
Till we break
One more night
One more fight
Sleep it off
Then we play it safe
We hide away
Inside our cage
One mistake
Till we break
One more night
One more fight
Sleep it off
Then we play it safe
We hide away
Inside our cage
Can’t help the way that I’m feeling when I’m with you
You are weighing me down (Down, down, down, down)
Can’t help the rhythm is making me no good
I just don’t like the sound
Could you please, make some room and get out of my face?
I can’t grow, I can’t bloom so get out of my face
Oh would you give me some air?
Try to be more aware of what I need
You don’t know what I need
One mistake
Till we break
One more night
One more fight
Sleep it off
Then we play it safe
We hide away
Inside our cage
One mistake
Till we break
One more night
One more fight
Sleep it off
Then we play it safe
We hide away
Inside our cage
Inside our cage, yeah, yeah
Inside our cage, oh, yeah, yeah, mmm
(One more night)
(One more stay)
Till we break
And I just can’t help
The way I’m feeling
Can’t help the rhythms
I just don’t like the sound
Сізбен бірге болған кездегі сезімге көмектесе алмаймын
Сіз мені ауырлатып жатырсыз (төмен, төмен, төмен, төмен)
Ырғақ маған көмектеспейді
Маған жай ғана дыбыс ұнамайды
Біраз орын босатып, бетімнен Біраз орын босатып бере аласыз ба?
Мен өсе алмаймын, гүлдей алмаймын, сондықтан бетімнен кет
Маған ауа бересіз бе?
Қажет болғанымды көбірек білуге тырысыңыз
Сіз маған не қажет екенін білмейсіз
Бір қате
Біз үзілгенше
Тағы бір түн
Тағы бір ұрыс
Ұйықтаңыз
Содан кейін қауіпсіз ойнаймыз
Біз жасырамыз
Біздің тордың ішінде
Бір қате
Біз үзілгенше
Тағы бір түн
Тағы бір ұрыс
Ұйықтаңыз
Содан кейін қауіпсіз ойнаймыз
Біз жасырамыз
Біздің тордың ішінде
Сізбен бірге болған кездегі сезімге көмектесе алмаймын
Сіз мені ауырлатып жатырсыз (төмен, төмен, төмен, төмен)
Ырғақ маған көмектеспейді
Маған жай ғана дыбыс ұнамайды
Біраз орын босатып, бетімнен Біраз орын босатып бере аласыз ба?
Мен өсе алмаймын, гүлдей алмаймын, сондықтан бетімнен кет
Маған ауа бересіз бе?
Қажет болғанымды көбірек білуге тырысыңыз
Сіз маған не қажет екенін білмейсіз
Бір қате
Біз үзілгенше
Тағы бір түн
Тағы бір ұрыс
Ұйықтаңыз
Содан кейін қауіпсіз ойнаймыз
Біз жасырамыз
Біздің тордың ішінде
Бір қате
Біз үзілгенше
Тағы бір түн
Тағы бір ұрыс
Ұйықтаңыз
Содан кейін қауіпсіз ойнаймыз
Біз жасырамыз
Біздің тордың ішінде
Біздің тордың ішінде, иә, иә
Біздің тордың ішінде, иә, иә, ммм
(Тағы бір түн)
(Тағы бір тұру)
Біз үзілгенше
Ал мен көмектесе алмаймын
Менің сезінуім
Ритмдерге көмектесе алмайды
Маған жай ғана дыбыс ұнамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз