Stranded -

I’m wandering down the wide and crowded halls

of another cold and bearish and — oh so impersonal — airport unknown

Striding along these endless and coloured walls

sometimes bumping into — oh so many — beings like the unhappy clown

And as I pass all these count- and faceless shops

advertising this and that and — oh so many — promotions in heaps

Telling me — urgently- and all the time that I should buy

and if I did It would be, it would be cheap

But I’m not happy

Not happy at all

I’m just stranded here

Feeling empty — feeling small

So obviously and magically I get drawn towards the bar

I’m having one, two and more of these sweet and costly drinks

Thinking life is very strange and if I’d die here on the spot

would anyone at all notice the unlucky jinx

Then again I reflect — it’s not so bad to pass away

In the middle of people with a drink in my not so sober hand

Could be worse, I think, for example freeze to death

or die of thirst in a merciless and endless burning desert of sand

So I’m not happy

Not happy at all

I’m just stranded here

Feeling empty — feeling small

So I’m not happy

Not happy at all

I’m just stranded here

Feeling empty — feeling small

And as I mentally board this dark journey of remorse

There’s an announcement on the speaker telling me

«We are very sorry to inform you that due to higher force

flight LX4 is cancelled, your drinks are for free»

So I’m not happy

Not happy at all

I’m just stranded here

Feeling empty — feeling small

So I’m not happy

Not happy at all

I’m just stranded here

Feeling empty — feeling small

So I’m not happy

Not happy at all

I’m just stranded here

Feeling empty — feeling small

Мен кең және адам көп залдарды аралап жүрмін

тағы бір салқын және                жеке                                     әуежай |

Осы шексіз және түрлі-түсті қабырғалардың бойымен жүру

кейде бақытсыз сайқымазақ сияқты тіршілік иелеріне соқтығысады

Және мен барлық санаулы дүкендерден өтіп бара жатырмын

мынаны және мынаны жарнамалау және —                                                                                                                                                          |

Маған —шұғыл                                        айтыңыз

және болсам болар еді, арзан  болар еді

Бірақ мен бақытты емеспін

Мүлдем бақытты емес

Мен бұл жерде жай қалдым

Бос сезім — кішкентай сезіну

Осылайша  айқын әрі сиқырлы  барға  тартылдым

Мен осы тәтті және қымбат сусындардың бір, екі және одан да көп ішіп жатырмын

Ойлаймын, өмір өте қызық және мен осы жерде өліп кетсем

кез келген адам бақытсыз джинксті байқайды ма?

Содан кейін тағы да ойланамын - өтеу өте жаман емес

Адамдардың ортасында менің абай қолымда сусын  

Одан да нашар болуы мүмкін, менің ойымша, мысалы, қатып өлу

немесе мейірімсіз және шексіз жанып жатқан құм шөлінде шөлдеу    өлу 

Сондықтан мен бақытты емеспін

Мүлдем бақытты емес

Мен бұл жерде жай қалдым

Бос сезім — кішкентай сезіну

Сондықтан мен бақытты емеспін

Мүлдем бақытты емес

Мен бұл жерде жай қалдым

Бос сезім — кішкентай сезіну

Мен                              бұл  өкініш                бұл қараңғы                                                                                                       

Динамикте маған хабарландыру бар

«Сізге                                                                                                                                                                  |

LX4 рейсі болдырылды, сусындарыңыз тегін»

Сондықтан мен бақытты емеспін

Мүлдем бақытты емес

Мен бұл жерде жай қалдым

Бос сезім — кішкентай сезіну

Сондықтан мен бақытты емеспін

Мүлдем бақытты емес

Мен бұл жерде жай қалдым

Бос сезім — кішкентай сезіну

Сондықтан мен бақытты емеспін

Мүлдем бақытты емес

Мен бұл жерде жай қалдым

Бос сезім — кішкентай сезіну