Төменде әннің мәтіні берілген April Played The Fiddle - Original , суретші - Glenn Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glenn Miller
April played the fiddle and my heart began to dance
And I was so surprised to find my arms around romance
April played the fiddle and I memorized the tune
And later on, a dream and I went singing to the moon
Then May began to gossip and June just winked her eye
And you should have seen the Know-It-All expression on July…
April played the fiddle, ah, but here’s the funny part:
I had to pay the fiddler with my one and only heart!
Сәуір скрипкада ойнап, жүрегім билей бастады
Мен романтиканың құшағында жүргеніме таң қалдым
Сәуір скрипкада ойнады, мен күйді жаттап алдым
Кейін арман екеуміз айға ән айттық
Содан Мэй өсек айта бастады, ал Джун оның көзін жұмып қойды
Сіз «Бәрін білу» өрнекті шілдеде көрген боларсыз...
Апрель скрипкада ойнады, ә, бірақ күлкілі бөлігі:
Мен скандерге жалғыз және жалғыз жүрегіммен төлеуім керек еді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз