I've Been Searchin' (Nobody Like You) - Glenn Jones
С переводом

I've Been Searchin' (Nobody Like You) - Glenn Jones

  • Альбом: Here I Go Again

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:30

Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Searchin' (Nobody Like You) , суретші - Glenn Jones аудармасымен

Ән мәтіні I've Been Searchin' (Nobody Like You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Been Searchin' (Nobody Like You)

Glenn Jones

Оригинальный текст

Nobody like you

No, no, no, no

Nobody like you

I’ve been searching, I’ve been looking (yeah)

Every now & than

Makes me wonder (what I’d? Do)

you were the best, the best thing baby

to ever come into my life

with you I never had to worry

you kept me so satified

Everytime, I think about you baby

Girl you just blow my mind

How could I let you get away

I must have been out of my mind

(CHORUS)

I’ve been searching for so long

Nobody like you

No where to be found

Makes me wonder

What I’d do

If I never had someone like you

You never know just what you’ve got

until you let it slip away

Now Girl, I’m afraid

that my heart would never be the same

true loving is so rare

something that’s hard to find

So if you’ve got someone speacial

take my advise and hold on tight

Don’t let her go if she means something to you

You might find youself searching

from the ellow brick road

to the end of the rainbow

nobody promised you a pot of gold

If you know like I know

You better take care of business

Cause ou might not ever find another

who would treat you the way that she did

(Chorus)

Nowhere to be found

Makes me wonder

What I’d do, if I never had someone like you

I can’t find nobody, I’ve been all over the world

and still I can’t find nobody

Nobody like you, no where, no where

Sta’s on my mind

Tell me what would I do

(FADE0

Перевод песни

Сені ешкім ұнатпайды

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Сені ешкім ұнатпайды

Мен іздедім, іздедім (иә)

Қазір және одан сайын

Мені таң қалдырады (не істер едім?)

сен ең жақсы, ең жақсы нәрсе едің, балам

менің өміріме кіру

сізбен мен ешқашан уайымдамадым

сен мені сонша қанағаттандырдың

Әр кезде мен сені ойлаймын, балақай

Қыз, сен менің ойымды жарып жібердің

Мен сенің қашып кетуіңе қалай жол берер едім?

Мен ойымнан болған шығар

(ХОР)

Мен көптен  іздеп жүрмін

Сені ешкім ұнатпайды

Қайдан табылмады

Мені таң қалдырады

Мен не істер едім

Менде сендей адам болмаса

Сізде не бар екенін ешқашан білмейсіз

оның сырғып кетуіне жол бергенше

Енді қыз, мен қорқамын

менің жүрегім ешқашан бірдей болмайды

шынайы сүйіспеншілік өте сирек кездеседі

табу қиын нәрсе

Сондықтан егер сізде ерекше біреу болса

кеңесімді қабылдап, қатты ұстаңыз

Егер ол сізге бірдеңе білдірсе, оны жібермеңіз

Сіз іздеп жүрген шығарсыз

жалпақ кірпіш жолдан

кемпірқосақтың соңына дейін

саған ешкім алтын құйып беруге уәде берген жоқ

Мен білетіндей сіз білсеңіз

Бизнеске                                                                                                                                                                                                                                                 |

Себебі басқасын ешқашан таба алмауыңыз мүмкін

ол саған солай қарайтын еді

(Хор)

Таба алмайтын жерде

Мені таң қалдырады

Менде сіздей адам болмаса, не істер едім

Мен ешкімді таба алмаймын, бүкіл әлемде болдым

мен әлі ешкімді таба алмаймын

Сізді ешкім ұнатпайды, еш қайда, қайда жоқ

Ста менің ойымда

Айтыңызшы, мен не істер едім

(FADE0

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз