Today Is Mine - Glen Campbell

When the sun came up this morning I took the time to watch it rise.

As its beauty struck the darkness from the skies.

I thought how small and unimportant all my troubles seem to be,

and how lucky another day belongs to me.

And as the sleepy world around me woke up to greet the day,

and all its silent beauty seemed to say:

So what, my friend, if all your dreams you haven’t realized.

Look around, you got a whole new day to try.

Today is mine, today is mine, to do with what I will.

Today is mine.

My own special cup to fill.

To die a little that I might learn to live.

And take from life that I might learn to give.

Today is mine.

With all men I curse the present that seems void of peace of mind,

and race my thoughts beyond tomorrow and vision there more peace of mind.

But when I view the day around me I can see the fool I’ve been.

For today is the only garden we can tend.

Today is mine, today is mine, to do with what I will.

Today is mine.

My own special cup to fill.

To die a little that I might learn to live.

And take from life that I might learn to give.

Today is mine.

Бүгін таңертең күн шыққанда, мен оның шығуын көруге уақыт таптым.

Оның сұлулығы аспаннан қараңғылықты ұрғандай.

Мен барлық қиындықтарым қаншалықты кіші және маңызды емес болып көрінетін деп ойладым,

және тағы бір күн маған тиесілі.

Айналадағы ұйқылы әлем күнді қарсы алу үшін оянғанда,

және оның барлық үнсіз сұлулығы мынаны айтқан сияқты:

Ал, досым, армандарыңның бәрі орындалмай қалса.

Айналаңызға қараңыз, сізде                                                     

Бүгін менікі, бүгін менікі, мен қалаған нәрсені істеу.

Бүгін  менікі.

Толтыратын өзімнің арнайы кесем.

Кішкене өлу           өмір                                                                                                                                                                                                                                                                   Өлу  Өлу  Өлу 

Өмірден мен беруді  үйрену                                                                                                                                                                                                              беруді                           |

Бүгін  менікі.

Барлық ер адамдармен мен жүректік бейбіт болатын болған болған  болған болған болған болды жарғақ күніне қарғыс  темін,

және ертеңгі күн туралы ойларымды жарыса отырып, жан тыныштығын көремін.

Бірақ айналамдағы күнді көргенде, ақымақ болғанымды көремін.

Бүгін  біз күте алатын  жалғыз бақ.

Бүгін менікі, бүгін менікі, мен қалаған нәрсені істеу.

Бүгін  менікі.

Толтыратын өзімнің арнайы кесем.

Кішкене өлу           өмір                                                                                                                                                                                                                                                                   Өлу  Өлу  Өлу 

Өмірден мен беруді  үйрену                                                                                                                                                                                                              беруді                           |

Бүгін  менікі.