Somebody Like That - Glen Campbell
С переводом

Somebody Like That - Glen Campbell

Альбом
The Legacy (1961-2017)
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195960

Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Like That , суретші - Glen Campbell аудармасымен

Ән мәтіні Somebody Like That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somebody Like That

Glen Campbell

Оригинальный текст

Well he can’t be more than seventy

She’s not a day over sixty-five

But they’d returned to a plane in forty-three

And their fire’s still burning bright

They’ll be found holdin' hands at the picture show

Lookin' just like Juliet and Romeo

The sad song won’t steal the beat away

They got a special kind of love that’s here to stay

See the romance on the port of sea

Auburn hair grew a silver linin'

There’s something in their eyes

You just don’t see these days

I wanna love somebody like that, I wanna hold on forever-er

Two heart’s become one with a love like that

I wanna love somebody like that

I wanna love somebody, yeah-eah-eah

I was head over heels in junior high

And it lasted a week or two

When my heart was destroyed I cried and cried

'Til I found me somebody new

Life without a real love is tragedy

That’s why I’m gonna find a love that’s right for me

I’ve gotta look beyond what my eyes can see

Until my dreams are reality

There’s gotta be more to fallin' in love

Than fallin' away when the stayin' gets tough

I want my love to be young when I’m old and grey

I wanna love somebody like that, I wanna hold on forever

Two heart’s become one with a love like that

I wanna love somebody like that

I wanna love somebody, yeah-eah-eah

I wanna love somebody like that, I wanna hold on forever-er

Two heart’s become one with a love like that

I wanna love somebody like that

I wanna love somebody

I wanna love somebody like that

Перевод песни

Ол жетпіс жастан асқан болмайды

Ол алпыс бестен асқан күн емес

Бірақ олар қырық үшке ұшаққа оралды

Ал олардың оты әлі де жанып тұр

Олар сурет көрмесінде қол ұстасып                                                                                                                                                                                                                                                       |

Джульетта мен Ромеоға ұқсайды

Қайғылы ән ырғақты жоғалтпайды

Оларда махаббаттың ерекше түрі бар, ол осында қалады

Теңіз портындағы романсты көріңіз

Күңгірт шаш күміс түске боялған

Олардың көздерінде бір нәрсе бар

Сіз бұл күндерді көрмейсіз

Мен осындай біреуді жақсы көргім келеді, мен мәңгілік ұстағым келеді

Осындай махаббатпен екі жүрек бір болды

Мен сол сияқты біреуді жақсы көргім келеді

Мен біреуді жақсы көргім келеді, иә-иә-иә

Кіші сыныпта төбемнен шықтым

Бұл бір                        созылды

Жүрегім жараланғанда, жыладым, жыладым

Маған жаңа біреуді тапқанша

Шынайы махаббатсыз өмір трагедия

Сондықтан мен өзіме лайық махаббатты табамын

Мен өз көзім көретін нәрселердің сыртына қарауым керек

Армандарым орындалғанша

Ғашық болу керек

Тұру қиын болған кезде құлап кетуден гөрі

Мен қартайған кезде, мен жас болғанымды қалаймын

Мен осындай біреуді жақсы көргім келеді, мен мәңгілік ұстағым келеді

Осындай махаббатпен екі жүрек бір болды

Мен сол сияқты біреуді жақсы көргім келеді

Мен біреуді жақсы көргім келеді, иә-иә-иә

Мен осындай біреуді жақсы көргім келеді, мен мәңгілік ұстағым келеді

Осындай махаббатпен екі жүрек бір болды

Мен сол сияқты біреуді жақсы көргім келеді

Мен біреуді жақсы көргім келеді

Мен сол сияқты біреуді жақсы көргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз