Төменде әннің мәтіні берілген Shattered , суретші - Glen Campbell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glen Campbell
I’m shattered
Like a windowpane
Broken by a stone
Each tiny piece of me just lies alone
Scattered
Far beyond repair
All my shiny dreams
Just lyin' there
I’m broken, but I’m laughing
It’s the sound of falling glass
And I hope that you don’t mind if I don’t cry
In public, while I wait for this to pass
'Cause sweet darlin' I’m shattered
I thought you might agree
I thought someone might care
But now I know it never really mattered
I lost you and my precious love is shattered
I’m broken, but I’m laughing
It’s the sound of fallin' glass
And I hope that you don’t mind that I don’t cry
In public, while I wait for this to pass
'Cause sweet darlin' I’m shattered
I thought you might agree
I thought someone might care
But now I see it doesn’t really matter
You left me and my precious love is shattered
мен талып қалдым
Терезе әйнегі сияқты
Тас жарған
Менің әрбір кішкентай бөлігім жалғыз тұрады
Шашты
Жөндеу мүмкін емес
Менің барлық жарқыраған армандарым
Тек сонда жатырмын
Мен сындым, бірақ күлемін
Бұл әйнектің құлаған дыбысы
Мен жыламасам, қарсы болмассың деп үміттенемін
Көпшілік алдында, мен мұны күтіп отырмын
'Себебі тәтті қымбаттым' мен күйзелдім
Мен келісетін шығарсыз деп ойладым
Мен біреуге көңіл бөлетін шығар деп ойладым
Бірақ қазір мен бұған ешқашан маңызды емес екенін білемін
Мен сенен айырылдым және бағалы махаббат жарылды
Мен сындым, бірақ күлемін
Бұл шынының құлаған дыбысы
Менің жыламағаныма қарсы емессіз деп үміттенемін
Көпшілік алдында, мен мұны күтіп отырмын
'Себебі тәтті қымбаттым' мен күйзелдім
Мен келісетін шығарсыз деп ойладым
Мен біреуге көңіл бөлетін шығар деп ойладым
Бірақ қазір мен бұл маңызды емес деп білемін
Сіз мені тастап кеттіңіз және менің қымбат махаббатым сөнді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз