Puff The Magic Dragon - Glen Campbell

Yeah…

Puff, the magic dragon

Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist

In a land called Honah Lee

Little Jackie Paper

Loved that rascal Puff

And brought him strings and sealing wax

And other fancy stuff

Puff, the magic dragon

Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist

In a land called Honah Lee.

Oh!

Puff, the magic dragon

Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist

In a land called Honah Lee

Together they would travel

On a boat with billowed sail

Jackie kept a lookout perched

On Puff’s gigantic tail

Noble kings and princes

Would bow whenever they came

Pirate ships would lower their flags

When Puff roared out his name.

Oh!

Puff, the magic dragon

Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist

In a land called Honah Lee.

Oh!

Puff, the magic dragon

Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist

In a land called Honah Lee

A dragon lives forever

But not little girls and boys

Painted wings and giant rings

Make way for other toys

One grey night it happened

Jackie Paper came no more

And Puff that mighty dragon

He ceased his fearless roar

His head now bent in sorrow

Green scales fell like rain

And Puff no longer went to play

Along that cherry lane

Without his life-long friend

He could not be brave

So Puff that mighty dragon

Sadly slipped into his cave

Puff, the magic dragon

Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist

In a land called Honah Lee.

Oh!

Puff, the magic dragon

Lived by the sea

And frolicked in the autumn mist

In a land called Honah Lee

No… oh…Do you ever think about me anymore… no…yeah…say oh…

Иә…

Пафф, сиқырлы айдаһар

Теңіз жағасында өмір сүрген

Күзгі тұманда қыдырдым

 Хона Ли деп аталатын елде

Кішкентай Джеки қағазы

Ол ақымақ Паффты жақсы көрді

Және оған жіптер мен тығыздағыш балауыз әкелді

Және басқа да сәнді заттар

Пафф, сиқырлы айдаһар

Теңіз жағасында өмір сүрген

Күзгі тұманда қыдырдым

 Хона Ли деп аталатын елде.

О!

Пафф, сиқырлы айдаһар

Теңіз жағасында өмір сүрген

Күзгі тұманда қыдырдым

 Хона Ли деп аталатын елде

Олар бірге саяхаттаушы еді

Желкені желкені бар қайықта

Джеки күзетші болды

Паффтың алып құйрығында

Асыл патшалар мен князьдер

Олар келген сайын бас иетін

Пираттық кемелер туларын түсіретін

Пафф өзінің атын айқайлағанда.

О!

Пафф, сиқырлы айдаһар

Теңіз жағасында өмір сүрген

Күзгі тұманда қыдырдым

 Хона Ли деп аталатын елде.

О!

Пафф, сиқырлы айдаһар

Теңіз жағасында өмір сүрген

Күзгі тұманда қыдырдым

 Хона Ли деп аталатын елде

Айдаһар мәңгі өмір сүреді

Бірақ кішкентай қыздар мен ұлдар емес

Боялған қанаттар мен алып сақиналар

Басқа ойыншықтарға жол беріңіз

Бір сұр түн болды

Джеки Папер енді келмеді

Және сол құдіретті айдаһарды пуф

Ол қорқынышсыз айқайын тоқтатты

Оның басы енді қайғыдан  қисайып қалды

Жасыл қабыршақ жаңбырдай жауды

Ал Пафф бұдан былай ойнауға бармайтын

Сол шие жолының бойында

Оның өмірлік досы болмаса

Ол батыл бола алмады

Ендеше сол құдіретті айдаһарды пуф

Өкінішті түрде оның үңгіріне кіріп кетті

Пафф, сиқырлы айдаһар

Теңіз жағасында өмір сүрген

Күзгі тұманда қыдырдым

 Хона Ли деп аталатын елде.

О!

Пафф, сиқырлы айдаһар

Теңіз жағасында өмір сүрген

Күзгі тұманда қыдырдым

 Хона Ли деп аталатын елде

Жоқ... о... Мен туралы енді ойлайсың ба… жоқ… иә… әй...