My Way - Glen Campbell
С переводом

My Way - Glen Campbell

Альбом
Glen Campbell Goodtime Album
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245700

Төменде әннің мәтіні берілген My Way , суретші - Glen Campbell аудармасымен

Ән мәтіні My Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Way

Glen Campbell

Оригинальный текст

And now the end is near and so I face the final curtain

My friend I’ll say it clear I’ll state my case of which I’m certain

I’ve lived a life that’s full I traveled each and every highway

And more much more than this I did it my way

Regrets I’ve had a few but then again too few to mention

I did what I had to do and saw it through without exemption

I planned each chartered course each careful step along the byway

And more much more than this I did it my way

Yes there were times I’m sure you knew when I bit off more than I could chew

But through it all when there was doubt I ate it up and spit it out

I faced it all and I stood tall and did it my way

I’ve lived I’ve laughed and cried I’ve had my fill my share of losing

And now as tears subside I find it all so amusing

To think I did all that and may I say not in a shy way

Oh no oh no not me I did it my way

For what is a man what has he got if not himself then he has not

To say the things he truly feels and not the worlds of one who kneels

The record shows I took the blows and did it my way yes it was my way

Перевод песни

Енді ақырзаман жақын, сондықтан соңғы пердеге  қарсы тұрамын

Досым, мен анық айтамын, мен сенімдімін

Мен әр магистральді аралап шыққан толыққанды өмір сүрдім

Және одан да көп мен мұны өз жолыммен жасадым

Маған бірнеше нәрсе бар, бірақ содан кейін тағы да айта кету керек

Мен жасауға ж ж ж              және оның және босатусыз  көрдім                   

Мен әрбір чартталған курсты жол бойындағы әрбір мұқият қадамды жоспарладым

Және одан да көп мен мұны өз жолыммен жасадым

Иә, мен шайнайтынымнан көп тістеген кезде сіз білетініне сенімдімін

Бірақ күдік туындағанда, мен оны жеп, түкіріп жібердім

Мен бәрімен                            бет                 бет      бет arasındaki

Мен өмір сүрдім Күлдім және жыладым Мен жоғалтудан өз үлесімді  толдым

Енді көз жасын қызықтырады, мен мұның бәрін түсінемін

Мен мұның бәрін жасадым деп ойлаймын және ұялмай айта аламын

О, жоқ, мен емес, мен оны жасадым

Өйткені адамда не бар, өзі болмаса, онда ол жоқ

Тізерлеп отырған адамның дүниелерін емес, өзінің шынайы сезінетін нәрселерін айту

Жазбада менің соққыларды алғанымды және оны өз жолыммен жасағанымды көрсетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз