I Miss You Tonight - Glen Campbell
С переводом

I Miss You Tonight - Glen Campbell

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189280

Төменде әннің мәтіні берілген I Miss You Tonight , суретші - Glen Campbell аудармасымен

Ән мәтіні I Miss You Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Miss You Tonight

Glen Campbell

Оригинальный текст

Where’s the love that use to play

On my doorstep everyday

Rays Of sun that use to shine

On a little boy

I can see a summer night

Stars that use to shine so bright

Living never felt so right

For a little boy

A part of me still hangin' round

A closed down candy store

What I give to see things now

The way they looked before

But my friend is the highway

And I keep on going my way

And it don’t look like I’ll ever see the light

In the morning rain you’ll find me

With another town behind me

But Lord knows I’ll miss you tonight

Now and then I see a sign

Backyard cowboys killin' time

Can’t just help to bring to mind

A memory of you

I can see your shinin' face

Never lookin' out of place

Time you know don’t erase

The memory of you

I’ve been back so many times

And everything’s still there

Telling me the road I’m on

Ain’t going anywhere

But my friend is the sky way

And I keep on going my way

And it Don’t look like I’ll ever see the light

And tomorrow you’ll find me

With another town behind me

But lord knows I’ll miss you tonight

And my friend is a highway

But I keep on going my way

And it don’t look like I’ll ever see the light

In the morning rain you’ll find me

With another town behind me

But Lord knows I’ll miss you tonight

Перевод песни

Ойнайтын махаббат қайда

Күнде менің есігімде 

Жарқырау үшін қолданылатын күн сәулелері

Кішкентай балада

Мен жаз түнін көремін

Жарқыраған жұлдыздар

Өмір сүру ешқашан соншалықты дұрыс болмады

Кішкентай бала үшін

Менің бір бөлігі әлі де ілулі

Жабық кәмпит дүкені

Мен қазір нәрселерді көру үшін не беремін

Бұрын олар қалай көрінді

Бірақ менің досым  тас жол

Мен өз жолымды жалғастыра беремін

Мен жарықты ешқашан көрмейтін сияқтымын

Таңертеңгі жаңбырда мені табасың

Артымда басқа қала

Бірақ Жаратқан Ие бүгін кешке сені сағынатынымды біледі

Анда-санда мен белгіні көремін

Ауладағы ковбойлар уақытты өлтіреді

Жай ғана ойлануға көмектесе алмайды

Сіз туралы  естелік

Мен сенің жарқыраған жүзіңді көремін

Ешқашан орынсыз қарамаңыз

Сіз білетін уақыт өшірілмейді

Сіз туралы естелік

Мен бірнеше рет оралдым

Және бәрі әлі де бар

Мен жүрген жолды айту

Ешқайда бармайды

Бірақ менің досым аспан жолы

Мен өз жолымды жалғастыра беремін

Мен ешқашан жарық көрмейтін сияқтымын

Ал ертең мені табасың

Артымда басқа қала

Бірақ мырза бүгін түнде сені сағынатынымды біледі

Менің досым - тас жол

Бірақ мен жолымды жалғастыра беремін

Мен жарықты ешқашан көрмейтін сияқтымын

Таңертеңгі жаңбырда мені табасың

Артымда басқа қала

Бірақ Жаратқан Ие бүгін кешке сені сағынатынымды біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз