Don't Think Twice, It's All Right - Glen Campbell

Well, it ain’t no use to sit and wonder why, baby

If you don’t know by now

And it ain’t no use to sit and wonder why, baby

It will never do anyhow

When your rooster’s a crowing at the break of dawn

Look out your window and I’ll be gone

You’re the reason why I’m traveling on

But don’t think twice, it’s all right

An' it ain’t no use in turning on your light, baby

The light I never knowed

An' it ain’t no use in turning on your light, baby

I’m on the dark side of the road

But I wish there was something I could do or say

To try and make you change your mind and stay

We never did too much talking anyway

But don’t think twice, it’s all right

Well, it ain’t no use in calling out my name, gal

Like you never done before

It ain’t no use in calling out my name, gal

I can’t hear you anymore

I’m a thinking and a wondering, walking down the road

I once loved a woman, a child I’m told

I give her my heart but she wanted my soul

But don’t think twice, it’s all right

So long, honey, baby

Where I’m bound, I cannot tell

But goodbye’s too good a word, gal

So I’ll just kinda say, «Fare thee well»

Now I’m not saying that you treated me unkind

You could have done a lot better but I don’t mind

You just kinda wasted my precious time

But don’t think twice, it’s all right

Неліктен деп таң қалудың  пайдасы жоқ, балақай

Әзірге білмесең

Неліктен деп таң қалудың  пайдасы жоқ, балақай

Бұл ешқашан болмайды

Таң атқанда әтешіңіз сайрап тұрғанда

Терезеңізге қараңыз, мен                                                                                                                                                                                                                                                Терезеңізге қара

Менің саяхаттауыма сен себепкерсің

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы

Жарықты қосудың  пайдасы жоқ, балақай

Мен ешқашан білмеген жарық

Жарықты қосудың  пайдасы жоқ, балақай

Мен жолдың қараңғы жағындамын

Бірақ мен жаса алатын немесе айтатын бірдеңе болғанын қалаймын

Ойыңызды өзгертуге және қалуға тырысу үшін

Біз бәрібір ешқашан тым көп сөйлескен емеспіз

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы

Менің атымды атағанның пайдасы жоқ, қыз

Бұрын болмағандай

Менің атымды атағанның  пайдасы жоқ, қыз

Мен сізді бұдан былай ести алмаймын

Мен ойланып, таңғалып, жолда келе жатқан адаммын

Мен бір кездері бір әйелді, бір баланы жақсы көретінмін

Мен оған жүрегімді бердім, бірақ ол менің жанымды қалады

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы

Ұзақ, жаным, балақай

Мен қай жерде байланғанымды  айта алмаймын

Бірақ қоштасу деген тым жақсы сөз, қыз

Сондықтан мен жай ғана айтамын: «Жақсы болсын»

Енді сіз маған мейірімсіздік танытты деп айтпаймын

Сіз әлдеқайда жақсырақ істер едіңіз, бірақ мен қарсы емеспін

Сіз менің қымбат уақытымды босқа жібердіңіз

Бірақ екі рет ойламаңыз, бәрі жақсы