Төменде әннің мәтіні берілген Blues My Naughty Sweetie Gives to Me , суретші - Glen Campbell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glen Campbell
-All right.
Stand by.
Here we go.
Blues My Naughty take seventy-four
-Oh, shit.
I hope I don’t screw up
Now there are blues that you get from happiness
There are blues that you get from pain
There’re blues when you are lonely for your one and only
Blues that are hard to explain
And there are blues that you get from waitin'
But the meanest, the meanest blues that be
They’re kind that I got on my mind
Blues there are all very meanest kind
Blues my naughty sweetie gives to me
Oh, yeah
Oh, they’re blues you get from women when you see 'em goin' swimmin' and you
haven’t got a bathin' suit yourself
There are blues that start to flicker when you had a lot of liquor and someone
goes and takes it off the shelf
There are blues you get from waitin' on the dock, and you wonderin' if your
little boat is gonna rock
Blues you keep a gettin' in a taxicab a pettin' every time you hear the meter
jump the clock
And there are blues you get from cryin' when your uncle Will is dyin' and he
afterwards forgets you in his will
There are blues you get from kisses when you are walkin' with the missus and
another baby shouts, «Hey, Bill!»
Blues that kinda make you hop and really shake and shiver, kinda make you want
to end it all in the river
Blues my naughty sweetie gives to me
Oh, play that thing!
Now there are blues you get from women when you see 'em goin' swimmin' and you
haven’t got a bathin' suit your own self
There are blues that start to flicker when you had a lot of liquor and someone
goes and takes it off the shelf
There are blues you get from waitin' on the dock, and you wonderin' if the
boat’s gonna rock
Blues you keep a gettin' in a taxicab a pettin' every time you hear the meter
jump the clock
And there are blues you get from cryin' when your uncle Will is dyin' and he
afterwards forgets you in his will
There are blues that get from kisses when you are walkin' with the missus and
another baby shouts, «Hey, Patrick!!»
Blues that kinda make you hop and really shake and shiver, kinda make you want
to end it all in the river
Blues my naughty sweetie gives to me
Let me hear it again
Oh, blues my naughty sweetie gives to me
Just one more time!
Blues my naughty sweetie gives to me
Yeah!
-Бәрі жақсы.
Қал.
Мінеки біз.
Blues My Naughty жетпіс төрт
-Қарғы сатқыр.
Мен бұзбаймын деп үміттенемін
Енді бақыттан алатын блюз бар
Ауырғаннан пайда болатын көк түстер бар
Жалғыз өзің үшін жалғыз болған кезде блюз бар
Түсіндіру қиын блюз
Күтуден алатын блюз бар
Бірақ ең сұмдық, ең жаман блюз
Олар менің ойыма келген мейірімді
Ондағы блюздердің бәрі өте қатал
Менің тентек тәттім маған беретін блюз
О иә
О, бұл әйелдердің «суға кетіп бара жатқанын» көргенде және сізден алатын блюз
Сізде ваннаға арналған костюм жоқ
Сіз ішімдік пен біреуді көп ішкен кезде блюздер жыпылықтай бастайды
барып, оны сөреден шығарады
Докта күту кезінде блюз пайда болады және сіз сіз бе деп ойланасыз
кішкентай қайық тербетеді
Блюздер, сіз есептегішті естіген сайын таксиге мініп жүресіз
сағатты секіру
Сондай-ақ Уилл ағаң өліп жатқанда, ол да жылағаннан пайда болады
кейін өз еркімен сені ұмытады
Мисспен серуендеп жүргенде сүйісуден алатын блюз бар
тағы бір сәби: «Эй, Билл!» деп айғайлайды.
Секіріп, дірілдеп, дірілдететін блюз
Мұның бәрін өзенде аяқтау
Менің тентек тәттім маған беретін блюз
Ой, мына нәрсені ойна!
Енді сіз олардың суға түсіп бара жатқанын көргенде әйелдерден блюз пайда болады
Өзіңіздің ваннаға арналған костюміңіз жоқ
Сіз ішімдік пен біреуді көп ішкен кезде блюздер жыпылықтай бастайды
барып, оны сөреден шығарады
Докта күту кезінде блюз пайда болады және сіз болды ма деп ойлайсыз
қайық тербетеді
Блюздер, сіз есептегішті естіген сайын таксиге мініп жүресіз
сағатты секіру
Сондай-ақ Уилл ағаң өліп жатқанда, ол да жылағаннан пайда болады
кейін өз еркімен сені ұмытады
Миссуспен бірге жүргенде сүйістен пайда болатын блюз бар
тағы бір сәби: «Эй, Патрик!» деп айғайлайды.
Секіріп, дірілдеп, дірілдететін блюз
Мұның бәрін өзенде аяқтау
Менің тентек тәттім маған беретін блюз
Тағы да естуге рұқсат етіңіз
О, менің тентек тәттім маған беретін блюз
Тағы бір рет!
Менің тентек тәттім маған беретін блюз
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз