Taking Chances -

Don’t know much about your life.

Don’t know much about your world, but

Don’t want to be alone tonight,

On this planet they call earth.

You don’t know much about my past, and

I don’t have a future figured out.

And maybe this is going too fast.

And maybe it’s not meant to last,

But what do you say to taking chances,

What do you say to jumping off the edge?

Never knowing if there’s solid ground below

Or hand to hold, or hell to pay,

What do you say,

What do you say?

I just want to start again,

And maybe you could show me how to try,

And maybe you could take me in,

Somewhere underneath your skin?

What do you say to taking chances,

What do you say to jumping off the edge?

Never knowing if there’s solid ground below

Or hand to hold, or hell to pay,

What do you say,

What do you say?

And I had my heart beating down,

But I always come back for more, yeah.

There’s nothing like love to pull you up,

When you’re laying down on the floor there.

So talk to me, talk to me,

Like lovers do.

Yeah walk with me, walk with me,

Like lovers do,

Like lovers do.

What do you say to taking chances,

What do you say to jumping off the edge?

Never knowing if there’s solid ground below

Or hand to hold, or hell to pay,

What do you say,

What do you say?

Don’t know much about your life

And I don’t know much about your world.

Сіздің өміріңіз туралы көп білмеңіз.

Сіздің әлеміңіз туралы көп білмейсіз, бірақ

Бүгін кешке жалғыз болғыңыз келмейді,

Бұл планетада олар жер деп атайды.

Сіз менің өткенім туралы көп білмейсіз, және

Менің болашағым болмайды.

Мүмкін бұл өте тез кетеді.

Мүмкін бұл ұзаққа созылмауы мүмкін,

Тәуекелге не дейсіз,

Шеттен секіруге не дейсіз?

Төменде қатты жер бар-жоғын білмеу

Немесе қол ұстау немесе төлеу тозақ   

Сен не айтасың,

Сен не айтасың?

Мен қайта бастағым келеді,

Мүмкін сіз маған қалай көрінуге болатын шығарсыз,

Мүмкін сіз мені қабылдай аласыз,

Теріңіздің астында бір жерде ме?

Тәуекелге не дейсіз,

Шеттен секіруге не дейсіз?

Төменде қатты жер бар-жоғын білмеу

Немесе қол ұстау немесе төлеу тозақ   

Сен не айтасың,

Сен не айтасың?

Менің жүрегім соғып кетті,

Бірақ мен әрқашан көп нәрсеге ораламын, иә.

Сізді сүйіспеншілікке тартатын ештеңе жоқ,

Сіз еденге  жатқанда.

Менімен                                                                                                                                                                                    мен       

Ғашықтар сияқты.

Иә, менімен жүр, менімен жүр,

Ғашықтар сияқты,

Ғашықтар сияқты.

Тәуекелге не дейсіз,

Шеттен секіруге не дейсіз?

Төменде қатты жер бар-жоғын білмеу

Немесе қол ұстау немесе төлеу тозақ   

Сен не айтасың,

Сен не айтасың?

Сіздің өміріңіз туралы көп білмеңіз

Мен сіздің әлеміңіз туралы көп білмеймін.