
Төменде әннің мәтіні берілген Cherish / Cherish , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quinn:
Cherish is the word I use to describe
All the feeling that I have hiding here for you inside
Sam and Joe:
You don’t know how many times I’ve wished that I had told you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could
Mold you into someone who could
Quinn and Sam:
Cherish the thought
Quinn:
Of always having you
Quinn and Sam:
Here by my side
Quinn:
Oh baby I…
Mercedes:
Perish is the word that more than applies
To the hope in my heart each time I realize
Sam and Joe:
You don’t know how many times I’ve wished that I had told you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could
Mold you into someone who could
Quinn and Sam:
Cherish the thought
Quinn:
Of always having you
Quinn and Sam:
Here by my side
Quinn:
Oh baby I…
All:
Who?
You!
Mercedes:
Can’t get away I won’t let you
All:
Who?
You!
Quinn:
I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of
Quinn and Sam:
Your love
Sam and Joe:
You don’t know how many times I’ve wished that I had told you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could
Mold you into someone who could cherish the thought
Quinn and Sam:
Cherish the thought
Quinn and Joe:
Of always having you
Mercedes and Sam:
Here by my side
Oh baby I…
Quinn and Joe:
Cherish the thought
You keep bringing it
Mercedes and Sam:
Into my life (I'm always singing it)
Joe:
Cherish your strength
You got the power
Mercedes and Sam:
To make me feel good (and baby I)
Joe:
Perish the thought
Of ever leaving,
Mercedes and Sam:
I never would
Joe:
You don’t know how many times
Sam and Joe:
You don’t know how many times I’ve wished that I had told you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could hold you
(Quinn: Cherish the thought)
You don’t know how many times I’ve wished that I could
Mold you into someone who could
Mercedes and Sam:
Cherish me as much as I cherish you
Quinn and Joe:
Cherish the thought
Mercedes and Sam:
Oooh
Куинн:
Сөндіру - мен сипаттайтын сөз
Мен сенің ішімде осында жасырған барлық сезім
Сэм мен Джо:
Саған қанша рет айтқанымды қалағанымды білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен сені қанша рет ұстасам деп тілегенімді білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен қанша рет қалағанымды білмейсіз
Сізді жасай алатын адамға айналдырыңыз
Куинн мен Сэм:
Ойды бағалаңыз
Куинн:
Әрқашан сенімен бірге
Куинн мен Сэм:
Міне, менің жанымда
Куинн:
О, балақай мен…
Мерседес:
Першиялық - бұл сөзден гөрі сөз
Жүрегімдегі үмітке әр бір түскен кезде
Сэм мен Джо:
Саған қанша рет айтқанымды қалағанымды білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен сені қанша рет ұстасам деп тілегенімді білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен қанша рет қалағанымды білмейсіз
Сізді жасай алатын адамға айналдырыңыз
Куинн мен Сэм:
Ойды бағалаңыз
Куинн:
Әрқашан сенімен бірге
Куинн мен Сэм:
Міне, менің жанымда
Куинн:
О, балақай мен…
Бәрі:
ДДСҰ?
Сіз!
Мерседес:
Кете алмаймын, мен саған рұқсат бермеймін
Бәрі:
ДДСҰ?
Сіз!
Куинн:
Мен ешқашан ұмыта алмадым
Сорыш - бұл маған еске салу үшін қолданатын сөз
Куинн мен Сэм:
Сіздің махаббатыңыз
Сэм мен Джо:
Саған қанша рет айтқанымды қалағанымды білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен сені қанша рет ұстасам деп тілегенімді білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен қанша рет қалағанымды білмейсіз
Сізді осы ойды бағалай алатын адамға айналдырыңыз
Куинн мен Сэм:
Ойды бағалаңыз
Куинн мен Джо:
Әрқашан сенімен бірге
Мерседес пен Сэм:
Міне, менің жанымда
О, балақай мен…
Куинн мен Джо:
Ойды бағалаңыз
Сіз әкеле бересіз
Мерседес пен Сэм:
Менің өмірімде (мен оны әрқашан ән айтамын)
Джо:
Өз күшіңізді бағалаңыз
Сізде күш бар
Мерседес пен Сэм:
Өзімді жақсы сезіну үшін (және балам мен)
Джо:
Ойды жойыңыз
Әрқашан кетуден,
Мерседес пен Сэм:
Мен ешқашан жасамадым
Джо:
Сіз қанша рет екенін білмейсіз
Сэм мен Джо:
Саған қанша рет айтқанымды қалағанымды білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен сені қанша рет ұстасам деп тілегенімді білмейсің
(Куинн: ойды бағалаңыз)
Мен қанша рет қалағанымды білмейсіз
Сізді жасай алатын адамға айналдырыңыз
Мерседес пен Сэм:
Мен сені қалай жақсы көремін, мені де солай бағала
Куинн мен Джо:
Ойды бағалаңыз
Мерседес пен Сэм:
Ооо
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз