Alone - GLASS TIDES
С переводом

Alone - GLASS TIDES

Альбом
Thoughts
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205920

Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - GLASS TIDES аудармасымен

Ән мәтіні Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone

GLASS TIDES

Оригинальный текст

As I see myself in the mirror

Thinking what I’ve done

Did it hurt the pain, the scars, their words?

More then being alone

You can be so cruel

You wouldn’t even know

Alone were nights I spent

Fighting with myself

Trying to escape, trying not to break

Have I lost my mind?

Words cut like knives

They wouldn’t even know

Am I all alone?

You break me down

And watch me burn

You wouldn’t know how much it hurts

To take my pride, and fear myself

Take me back to when

I wasn’t so afraid

When I didn’t have a single bad thought in my brain

When I liked myself, for myself

But now I don’t feel anything

Except feeling different

While my mind won’t seem to change

And I just don’t feel the same

Words cut like knives

I would know

Am I all alone?

You break me down

And watch me burn

You wouldn’t know how much it hurts

To take my pride, and fear myself

I wanna know, I wanna feel

If there’s change within myself

I wanna grow, I wanna heal

To make a change within myself

You break me down

And watch me burn

To take my pride, and fear myself

You break me down

And watch me burn

You wouldn’t know how much it hurts

To take my pride, and fear myself

Перевод песни

Айнадан өзімді көріп тұрғандай

Мен не істегенімді ойлау

Бұл олардың ауырсынуын, тыртықтарын және сөздерін ауыртты ма?

Жалғыздықтан артық

Сіз сонша қатыгез бола аласыз

Сіз тіпті білмейсіз

Мен түндерді жалғыз өткіздім

Өзіммен күресу

Қашуға  тырысу, бұзбауға  тырысу

Мен ойымды жоғалттым ба?

Сөздер пышақтай кесілген

Олар тіпті білмес еді

Мен жалғызмын ба?

Сіз мені жарасыз

Менің күйіп жатқанымды қараңыз

Оның қаншалықты ауыратынын білмейсіз

Мақтанышымды алып, өзімнен қорқу үшін

Мені қашан қайта алыңыз

Мен соншалықты қорықпадым

Менің миымда бірде-бір жаман ой болмаған кезде

Мен өзімді ұнатқан кезде, өзім үшін

Бірақ қазір мен ештеңе сезбеймін

Басқа сезімді қоспағанда

Менің ойым өзгермейтін сияқты

Мен бірдей сезінбеймін

Сөздер пышақтай кесілген

Мен білер едім

Мен жалғызмын ба?

Сіз мені жарасыз

Менің күйіп жатқанымды қараңыз

Оның қаншалықты ауыратынын білмейсіз

Мақтанышымды алып, өзімнен қорқу үшін

Білгім келеді, сезінгім келеді

Менде өзгеріс болса

Мен өскім келеді, сауықтырғым келеді

Ішімде өзгеріс енгізу үшін

Сіз мені жарасыз

Менің күйіп жатқанымды қараңыз

Мақтанышымды алып, өзімнен қорқу үшін

Сіз мені жарасыз

Менің күйіп жатқанымды қараңыз

Оның қаншалықты ауыратынын білмейсіз

Мақтанышымды алып, өзімнен қорқу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз