Look In The Sky -
С переводом

Look In The Sky -

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:37

Төменде әннің мәтіні берілген Look In The Sky , суретші - аудармасымен

Ән мәтіні Look In The Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look In The Sky

Оригинальный текст

And if you hear the wind blow,

The breeze can catch

your eye, And if you feel the sunlight

straight from the sky,

Yeah, look in the sky you’re under,

So many good things there lie ahead.

Yeah, look in the sky with wonder,

And hear what I said

Your days will be filled with gladness

And many more things to come your way,

Away from the noise and madness,

All you have to do is pray.

And thank the Lord for everything,

But more than that,

Believe in His word.

And you will find peace and happiness,

Right out your front door.

Well, you need to be yourself,

And you need your self-keeping.

You need to be yourself,

So stop your weary weeping.

Some people, somewhere in this town around

Don’t know what’s right and what’s wrong,

Are they lonely?

Stopping everywhere, doesn’t have a care

Can’t see the light,

and they dare.

Are they lonely, they’re lonely.

You looked in the sky with wonder,

And you can rest your head and sleep.

Wake up to the lightening and thunder,

You don’t have to weep.

Перевод песни

Ал желдің соққанын естісеңіз,

Жел ұстай алады

сіздің көзіңіз, Ал күн сәулесін сезсеңіз

тікелей аспаннан,

Иә, астыңдағы аспанға қара,

Алда талай жақсылықтар күтіп тұр.

Иә, аспанға таңғалып қара,

Менің айтқанымды тыңдаңыз

Күндеріңіз қуанышқа толы болады

Сіздің алдыңызда  талай                                          |

Шу мен ессіздіктен аулақ,

Сізге дұға болса болғаны.

Барлығы үшін Жаратқанға шүкір,

Бірақ одан да көп,

Оның сөзіне сеніңіз.

Сіз тыныштық пен бақыт табасыз,

Дәл алдыңғы есігіңізден.

Өзіңіз болуыңыз керек,

Ал сізге өзіңізді ұстау керек.

Өзің болуың керек,

Сондықтан шаршаған жылауыңызды тоқтатыңыз.

Кейбір адамдар, осы қаланың бір жерінде

Ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін білмеймін,

Олар жалғыздық па?

Кез келген жерде тоқтайды, қамқорлық жоқ

Жарықты көре алмай,

және олар батылы.

Олар жалғыз ба, олар жалғыз.

Аспанға таңғала қарадың,

Ал сіз басыңызды демалдырып, ұйықтай аласыз.

Жарқыраған және күн күркіреуі     оян  

Сізге жылаудың қажеті жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз