Live For The Weekend - Glamour Of The Kill
С переводом

Live For The Weekend - Glamour Of The Kill

Альбом
Savages
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208570

Төменде әннің мәтіні берілген Live For The Weekend , суретші - Glamour Of The Kill аудармасымен

Ән мәтіні Live For The Weekend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live For The Weekend

Glamour Of The Kill

Оригинальный текст

What happened to me?

Last night was so crazy

My head feels like it’s World War 3

I woke up somewhere strange again

Where are all my friends?

It never ends, I just can’t say no

I get the call and I’m ready to let it all go-oah-oh-oh (here we go again)

Go-oah-oh-oh

The very second that I’m through that door

There’s no doubt we’ll be passed out, lying on the floor-or-or-or-or

Because we always want more-or-or-or-or

Just when you think it’s all over

I know we’re gonna do it all again

Save our sleep until we’re dead

Gonna do it all again

Live for the weekend, live for the weekend

Yeah, oh!

Stop, here we go again!

Drinks are flowing and I’m on my way

I need the hit 'cause I love the taste (I love the taste)

All these girls wanna know my name

And I wanna be misbehave, oh yeah

Just when you think it’s all over

Just when you think it’s all over

I know we’re gonna do it all again

Save our sleep until we’re dead

Gonna do it all again

Live for the weekend, live for the weekend

Go and do it all again

Tear the walls down with your friends

Gonna do it all again

Live for the weekend, live for the weekend

Yeah!

Just when you think it’s all over

Just when you think it’s all over

I know we’re gonna do it all again

Save our sleep until we’re dead

Gonna do it all again

Live for the weekend, live for the weekend

Gonna do it all again

Tear the walls down with your friends

Gonna do it all again

Live for the weekend, live for the weekend

Yeah!

Last night was so crazy

My head feels like it’s World War 3

I know tonight will be the same

We’re gonna do it all again

Перевод песни

Маған не болды?

Өткен түн өте ақылсыз болды

Менің басым 3-дүниежүзілік соғыс сияқты

Мен тағы бір ояндым

Менің достарымның барлығы қайда?

Бұл ешқашан бітпейді, мен жоқ деп айта алмаймын

Мен қоңырау шаламын, мен оған барлығына жіберуге дайынмын (оах-о-о) (біз қайтадан барамыз)

Ой-ой-ой

Мен сол есіктен екінші рет кірдім

Еденде жатып есімізден танып қалатынымызға күмән жоқ.

Өйткені біз әрқашан көп-немесе-немесе-немесе-боламыз

Сіз бәрі бітті деп ойлаған кезде

Біз мұны тағы да жасаймыз

Біз өлгенше ұйқымызды сақта

Барлығын қайта жасаймын

Демалыс күнімен өмір сүріңіз, демалыс күндерімен өмір сүріңіз

Иә, ой!

Тоқтатыңыз, міне, біз тағы да барамыз!

Сусындар ағып жатыр, мен                             Сусындар                                          |

Маған хит керек, себебі мен дәмін жақсы көремін (дәмін жақсы көремін)

Бұл қыздар менің атымды білгісі келеді

Мен дұрыс емес әрекет еткім келеді, иә

Сіз бәрі бітті деп ойлаған кезде

Сіз бәрі бітті деп ойлаған кезде

Біз мұны тағы да жасаймыз

Біз өлгенше ұйқымызды сақта

Барлығын қайта жасаймын

Демалыс күнімен өмір сүріңіз, демалыс күндерімен өмір сүріңіз

Барыңыз және мұны қайтадан жасаңыз

Достарыңызбен қабырғаларды бұзыңыз

Барлығын қайта жасаймын

Демалыс күнімен өмір сүріңіз, демалыс күндерімен өмір сүріңіз

Иә!

Сіз бәрі бітті деп ойлаған кезде

Сіз бәрі бітті деп ойлаған кезде

Біз мұны тағы да жасаймыз

Біз өлгенше ұйқымызды сақта

Барлығын қайта жасаймын

Демалыс күнімен өмір сүріңіз, демалыс күндерімен өмір сүріңіз

Барлығын қайта жасаймын

Достарыңызбен қабырғаларды бұзыңыз

Барлығын қайта жасаймын

Демалыс күнімен өмір сүріңіз, демалыс күндерімен өмір сүріңіз

Иә!

Өткен түн өте ақылсыз болды

Менің басым 3-дүниежүзілік соғыс сияқты

Мен бүгін кешке бірдей болатынын білемін

Біз мұны тағы да жасаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз