Төменде әннің мәтіні берілген Fire Alarm , суретші - Girls' Generation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Girls' Generation
Danger Danger
The alarm warns me
You have to get away from that place
No nuh no nuh no nuh
Stranger Stranger
He’s strange and dangerous
Everyone is stopping me
No nuh no nuh no nuh
That look, uh oh I think I’ve been caught
I pretended to look in the mirror
Then our eyes met
Why do I want his eyes on me?
A spark arises in the corner of my heart
It wakes me up and warns me, fire
But I like it so much
I’m imagining his kiss
Got a feeling, this is special
He’s a strong engine
Honestly, he’s so cool
Everyone says, don’t rush, it’s just momentary feelings
No no, I’m very serious
Are you worrying or being jealous?
Fire
Woo
I understand completely
Woo
A fire that only I can see
Looks are exchanged in tense air
Let’s not be childish and play games
My head and my heart are in one voice
They hold onto him
A spark arises in the corner of my heart
It wakes me up and warns me, fire
But I like it so much
I’m imagining his kiss
Got a feeling, this is special
He’s a strong engine
Honestly, he’s so cool
Everyone says, don’t rush, it’s just momentary feelings
No no, I’m very serious
Are you worrying or being jealous?
Fire
Woo
I understand completely
Your heart, your cold heart
How can I warmly hold it?
Wanna see wanna know
I wanna make this small fire grow big
Danger Danger
The alarm warns me
You have to get away from that place
No nuh no nuh no nuh
Stranger Stranger
He’s strange and dangerous
Everyone is stopping me
No nuh no nuh no nuh
It wakes me up and warns me, fire
But I like it so much
I’m imagining his kiss
Got a feeling, this is special
He’s a strong engine
Honestly, he’s so cool
Everyone says, don’t rush, it’s just momentary feelings
No no, I’m very serious
Are you worrying or being jealous?
Fire
Woo
I understand completely
Woo
Danger, danger
Tturusttu allami gyeonggohae
Geogiseo meoreojyeoya hae
No-nuh, no-nuh, no-nuh
Stranger, stranger
Geuneun naccseolgo wiheomhae
Modudeul malligo itji
No-nuh, no-nuh, no-nuh
Nunbit, acha, deulkin geot gata
Geoureul boneun cheok
Humchyeobon nunbit majuchyeossneunde
Waeji?
Geuui siseoneul wonhae
Maeum sok han guseok sparkga beonjjeok ireosseo
Nareul kkaewo, gyeonggohae fire!
Hajiman neomu joha
Sangsanghae geuui kiss
Got a feeling igeon teukbyeolhae
Geuneun gangryeolhan enjin
Meosisseo soljikhi
Seodureujima dadeul
Chalnaui gamjeongin geosppunirae no no
Nan neomu jinjihan georyo
Geokjeonginji jiltunji fire!
(woo)
Ihaehae chungbunhi
Woo
Naman bol su ineun geu fire
Ginjanghan gonggi soge siseoni oga
Milgo danggineun yuchihameun beorija
Meoriga, gaseumi, han moksoriya ‘geureul jaba'
Maeumsok han guseok sparkga beonjjeok ireosseo
Nareul kkaewo, gyeonggohae fire!
Hajiman neomu joha
Sangsanghae geuui kiss
Got a feeling igeon teukbyeolhae
Geuneun gangryeolhan enjin
Meosisseo soljikhi
Seodureujima dadeul
Chalnaui gamjeongin geosppunirae no no
Nan neomu jinjihan georyo
Geokjeonginji jiltunji fire!
(woo)
Ihaehae chungbunhi
Dangsinui heart, chagaun
Geu mam eotteohge ttatteusi anajulkka
Wanna see, wanna know
Jageun I bulkkocceul keuge piwojullae
Danger, danger
Tturusttu allami gyeonggohae
Geogiseo meoreojyeoya hae
No-nuh, no-nuh, no-nuh
Stranger, stranger
Geuneun naccseolgo wiheomhae
Modudeul malligo itji
No-nuh, no-nuh, no-nuh
Nareul kkaewo, gyeonggohae fire!
Hajiman neomu joha
Sangsanghae geuui kiss
Got a feeling igeon teukbyeolhae
Geuneun gangryeolhan enjin
Meosisseo soljikhi
Seodureujima dadeul
Chalnaui gamjeongin geosppunirae no no
Nan neomu jinjihan georyo
Geokjeonginji jiltunji fire!
(woo)
Ihaehae chungbunhi
Woo
Қауіпті Қауіп
Дабыл маған ескертеді
Сіз сол жерден кетуіңіз керек
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Бейтаныс Бейтаныс
Ол біртүрлі және қауіпті
Барлығы мені тоқтатып жатыр
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Бұл көрініс, мен ұсталдым деп ойлаймын
Мен айнаға қарадым
Сосын көзіміз түйісті
Неліктен оның өзіме көз қарағанын қалаймын?
Жүрегімнің бұрышында ұшқын пайда болады
Ол мені оятады және ескертеді, от
Бірақ маған қатты ұнайды
Мен оның сүйісін елестетемін
Сезім бар, бұл ерекше
Ол күшті қозғалтқыш
Шынымды айтсам, ол өте керемет
Барлығы айтады, асықпа, бұл бір сәттік сезім
Жоқ, мен өте байсалдымын
Сіз уайымдап жатырсыз ба немесе қызғаншақсыз ба?
Өрт
Уау
Мен толық түсінемін
Уау
Мен ғана көретін от
Көріністер шиеленісті ауада алмасады
Балаша болып, ойын ойнап жүрмейік
Басым мен жүрегім бір дауыста
Олар оны ұстайды
Жүрегімнің бұрышында ұшқын пайда болады
Ол мені оятады және ескертеді, от
Бірақ маған қатты ұнайды
Мен оның сүйісін елестетемін
Сезім бар, бұл ерекше
Ол күшті қозғалтқыш
Шынымды айтсам, ол өте керемет
Барлығы айтады, асықпа, бұл бір сәттік сезім
Жоқ, мен өте байсалдымын
Сіз уайымдап жатырсыз ба немесе қызғаншақсыз ба?
Өрт
Уау
Мен толық түсінемін
Жүрегің, салқын жүрегің
Оны қалай жылы ұстай аламын?
Көргім келеді білгім келеді
Мен осы кішкентай отты үлкейткім келеді
Қауіпті Қауіп
Дабыл маған ескертеді
Сіз сол жерден кетуіңіз керек
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Бейтаныс Бейтаныс
Ол біртүрлі және қауіпті
Барлығы мені тоқтатып жатыр
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Ол мені оятады және ескертеді, от
Бірақ маған қатты ұнайды
Мен оның сүйісін елестетемін
Сезім бар, бұл ерекше
Ол күшті қозғалтқыш
Шынымды айтсам, ол өте керемет
Барлығы айтады, асықпа, бұл бір сәттік сезім
Жоқ, мен өте байсалдымын
Сіз уайымдап жатырсыз ба немесе қызғаншақсыз ба?
Өрт
Уау
Мен толық түсінемін
Уау
Қауіп, қауіп
Tturusttu allami gyeonggohae
Geogiseo meoreojyeoya hae
Жоқ-нұқ, жоқ-нұқ, жоқ-нұқ
Бейтаныс, бейтаныс
Geuneun naccseolgo wiheomhae
Modudeul malligo itji
Жоқ-нұқ, жоқ-нұқ, жоқ-нұқ
Nunbit, acha, deulkin geot gata
Джоур Бонюн Чек
Humchyeobon nunbit majuchyeossneunde
Вайджи?
Geuui siseoneul wonhae
Maeum sok han guseok sparkga beonjjeok ireosseo
Нареул ккаэво, кёнгохэ от!
Хаджиман неому жоха
Сангсанхэ геууи сүйді
Иджон Тюкбиолхэ деген сезім пайда болды
Геун Гангрёолхан Енджин
Меосисео Солжихи
Seodureujima dadeul
Chalnaui gamjeongin geosppunirae жоқ жоқ
Нан неому джинджихан георё
Геокжонджиджи джилтунжи өрті!
(у)
Ихэхэ Чунбунхи
Уау
Наман бол су инеун геу от
Джинджанган гонги соге сисеони ога
Milgo danggineun yuchihameun beorija
Меорига, газеуми, хан моксория 'geureul jaba'
Maeumsok han Guseok Sparkga beonjjeok ireosseo
Нареул ккаэво, кёнгохэ от!
Хаджиман неому жоха
Сангсанхэ геууи сүйді
Иджон Тюкбиолхэ деген сезім пайда болды
Геун Гангрёолхан Енджин
Меосисео Солжихи
Seodureujima dadeul
Chalnaui gamjeongin geosppunirae жоқ жоқ
Нан неому джинджихан георё
Геокжонджиджи джилтунжи өрті!
(у)
Ихэхэ Чунбунхи
Дансинуи жүрегі, чагаун
Geu мам eotteohge ttatteusi anajulkka
Көргім келеді, білгім келеді
Jageun I bulkkocceul keuge piwojullae
Қауіп, қауіп
Tturusttu allami gyeonggohae
Geogiseo meoreojyeoya hae
Жоқ-нұқ, жоқ-нұқ, жоқ-нұқ
Бейтаныс, бейтаныс
Geuneun naccseolgo wiheomhae
Modudeul malligo itji
Жоқ-нұқ, жоқ-нұқ, жоқ-нұқ
Нареул ккаэво, кёнгохэ от!
Хаджиман неому жоха
Сангсанхэ геууи сүйді
Иджон Тюкбиолхэ деген сезім пайда болды
Геун Гангрёолхан Енджин
Меосисео Солжихи
Seodureujima dadeul
Chalnaui gamjeongin geosppunirae жоқ жоқ
Нан неому джинджихан георё
Геокжонджиджи джилтунжи өрті!
(у)
Ихэхэ Чунбунхи
Уау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз