Rubber Ring - Girl In A Coma

A sad fact widely known

The most impassionate song to a lonely soul

Is so easily outgrown

But don’t forget the songs that made you smile

And the songs that made you cry

When you lay in awe on the bedroom floor

And said «oh, oh, smother me mother»

Oh, la da dey, la da dey, la da dey, la da dey

Oh na na na, la da dey, la da dey, la da dey

Oh la day, la da da dey di la da da dey di

The passing of time and all of its crimes

Is making me sad again

The passing of time and all of its sickening crimes

Is making me sad again

But don’t forget the songs that made you cry

And the songs that saved your life

Yes, you’re older now and you’re a clever swine

But they were the only ones who ever stood by you

The passing of time leaves empty lives waiting to be filled

The passing of time leaves empty lives waiting to be filled

I’m here with the cause, I’m holding the torch

In the corner of your room (can you hear me?)

And when you’re dancing and laughing and finally living

Hear my voice in your head and think of me kindly

Oh, la da dey, la da dey, la da dey, la da dey

Oh na na na, la da dey, la da dey, la da dey

Oh la day, la da da dey di, la da da dey di

Do you love me like you used to?

Oh, la da dey, la da dey, la da dey, la da dey

Oh na na na, la da dey, la da dey, la da dey

Oh la day, la da da dey di, la da da dey di

(You're clever)

(Everybody's clever nowadays)

(You're clever)

(Everybody's clever nowadays)

(You are sleeping — you do not want to believe)

(You are sleeping — you do not want to believe)

(You are sleeping — you do not want to believe)

(You are sleeping)

Көпшілікке белгілі қайғылы факт

Жалғыз жанға ең ынтық ән

Оңай асып кетеді

Бірақ сізді күлдіретін әндерді ұмытпаңыз

Ал сені жылататын әндер

Жатын бөлменің еденінде таңғалып жатқанда

«Ой, анашым мені тұншықтыр» деді

Әй, ла-да-дей, ла-да-дей, ла-да-дей, ла-да-дей, лә-да-дей

О на на на, ла да дей, ла да дей , ла да дей

OH LA DAY, La Da Da Da Da da da da di

Уақыттың өтуі және оның барлық  қылмыстары

Мені тағы да ренжітуде

Уақыттың өтуі және оның барлық ауыр қылмыстары

Мені тағы да ренжітуде

Бірақ сізді жылататын әндерді ұмытпаңыз

Ал сіздің өміріңізді сақтап қалған әндер

Иә, сіз қазір қартайдыңыз және ақылды шошқасыз

Бірақ олар ғана сені қолдады

Уақыттың өтуі толтырылуын күткен бос өмірлерді        қалдырады

Уақыттың өтуі толтырылуын күткен бос өмірлерді        қалдырады

Мен себеппен осындамын, алауды ұстап тұрмын

Бөлмеңіздің бұрышында (мені естисіз бе?)

Сіз билеп, күліп, ақырында өмір сүргенде

Менің дауысымды өз миыңызда тыңдаңыз және мен туралы мейірімділікпен ойлаңыз

Әй, ла-да-дей, ла-да-дей, ла-да-дей, ла-да-дей, лә-да-дей

О на на на, ла да дей, ла да дей , ла да дей

О ла күн, ла да да дей ди,                       

Мені бұрынғыдай жақсы көресің бе?

Әй, ла-да-дей, ла-да-дей, ла-да-дей, ла-да-дей, лә-да-дей

О на на на, ла да дей, ла да дей , ла да дей

О ла күн, ла да да дей ди,                       

(Сен ақылдысың)

(Қазір бәрі ақылды)

(Сен ақылдысың)

(Қазір бәрі ақылды)

(Сіз ұйықтап жатырсыз - сенгіңіз келмейді)

(Сіз ұйықтап жатырсыз - сенгіңіз келмейді)

(Сіз ұйықтап жатырсыз - сенгіңіз келмейді)

(Сіз ұйықтап жатырсыз)