Төменде әннің мәтіні берілген Same Sun , суретші - Girish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Girish
The same sun shines on everyone
its the same light in our eyes
from LA down to bangalor
from the ocean to the skies
From the ocean to the skies…
(unknown please add)
Sita Ram Sita Ram
One love in every heart
no madder where you live
(unknown please add)
Shri ram Jay rama Jay Jay Ram
Sita Ram Sita Ram x2
We don’t need another war
oh it’s not worth fighting for.
We can all open up our eyes
recognize
we are one.
Yes we’re one.
(unknown please add)
The same sun shines on everyone
in the west and in the east
One life, one world, one family
In a journey toward release
In this journey toward release
Shri ram Jay rama Jay Jay Ram
Sita Ram Sita Ram x 2
Sita Ram Sita Ram (repeats)
Shri ram Jay rama Jay Jay Ram
Барлығына бірдей күн сәулесі түседі
ол біздің көзімізде бірдей жарық
Бангалорға
мұхиттан аспанға дейін
Мұхиттан аспанға…
(белгісіз қосыңызшы)
Сита Рам Сита Рам
Әр жүректе бір махаббат
тұратын жеріңіз таңқаларлық емес
(белгісіз қосыңызшы)
Шри Рам Джей Рама Джей Джей Рам
Сита Рам Сита Рам x2
Бізге басқа соғыс қажет емес
о ол үшін күресудің қажеті жоқ.
Барлығымыз көзімізді аша аламыз
тану
Біз біргеміз.
Иә біз бірміз.
(белгісіз қосыңызшы)
Барлығына бірдей күн сәулесі түседі
батыста және шығыста
Бір өмір, бір әлем, бір отбасы
Шығаруға саяхатта
Бұл шығару жолында
Шри Рам Джей Рама Джей Джей Рам
Сита Рам Сита Рам x 2
Сита Рам Сита Рам (қайталанады)
Шри Рам Джей Рама Джей Джей Рам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз