Төменде әннің мәтіні берілген Il mondo non mi basta , суретші - Giovanni Caccamo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giovanni Caccamo
Direzioni convinzioni sensazioni solitarie
di un amore che non c'é
non ho perso ogni gesto
ogni sguardo che mi porto dentro
cercando l’argine di un fiume che non c'é
rivedo morbide le immagini riflesse
Guarderò l’immenso
scoprirò il bisogno che
mi riporti a non pensare
sempre che
il mondo non mi basta
il mondo non mi basta
Sintonie simmetrie
sensazioni solitarie di egocentriche pazzie
geometrie psichedeliche manie
emozioni che mi porto dentro
cercando l’argine di un fiume che non c'é
rivedo morbide le immagini riflesse
Guarderò l’immenso
scoprirò il bisogno che
mi riporti a non pensare
sempre che
che il mondo non mi basta
il mondo non mi basta
il mondo non mi
(Grazie a Lidia per questo testo)
Бағыттар сенімдер жалғыздық сезімі
жоқ махаббат туралы
Мен әр қимылды жоғалтқан жоқпын
Мен іштей алып жүретін әрбір көрініс
жоқ өзеннің жағалауын іздейді
Мен жұмсақ шағылысқан кескіндерді көремін
Мен үлкенге қараймын
Мен мұның қажеттілігін анықтаймын
сен мені ойламау үшін қайтарасың
әрқашан солай
дүние маған жетпейді
дүние маған жетпейді
Симметриялық әуендер
өзімшіл ақылсыздықтың жалғыз сезімі
психикалық геометриялар
менің ішімде жүретін эмоциялар
жоқ өзеннің жағалауын іздейді
Мен жұмсақ шағылысқан кескіндерді көремін
Мен үлкенге қараймын
Мен мұның қажеттілігін анықтаймын
сен мені ойламау үшін қайтарасың
әрқашан солай
бұл дүние маған жетпейді
дүние маған жетпейді
дүние мені емес
(Бұл мәтін үшін Лидияға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз