A World Apart - Giorno, Davis Redfield

In my dull reflection

A way to introduce myself

Away my mood to question

That I disguise as someone else

A shadow in the mirror, I m trying not to give a damn

But it s becoming clearer,

A contradiction for I am, I am, I am, I am, I am, I am

A world apart, take another girl I am

A world apart, take another girl I am

Look into her eyes, no apologies

Cause I realize there are 2 of me,

A world apart, take another girl I am

Sick of my pretending, I m anything except for real

Don t mask away this ending, you wanna know what I conceal

A hell inside the heaven, a battleground is what I am, I am, I am, I am, I am

A world apart, take another girl I am

A world apart, take another girl I am

Look into her eyes, no appologies

Cause I realize there are 2 of me,

A world apart, take another girl I am

Don t want you re frigthened to see

And down you go, 3, 2, 1

Both of them in my …

Don t wanna throw up the key

And set you free, both them in my …

A world apart, apart, apart, apart, apart, apart

A world apart, apart, apart, apart, apart, apart

A world apart, apart, apart, apart, apart, apart.

Менің түңгірт ойымда

Өзімді таныстыру тәсілі

Көңіл-күйімді сұрақ жүргізу болды

Мен басқа біреу ретінде жасырамын

Айнадағы көлеңке, мен мән бермеуге тырысамын

Бірақ бұл анық,

Мен үшін қарама-қайшылық, мен, мен, мен, мен,

Бөлек әлем, мен басқа қызды ал

Бөлек әлем, мен басқа қызды ал

Оның көзіне қараңыз, кешірім сұрамаңыз

Себебі мен 2 адам екенімді түсінемін,

Бөлек әлем, мен басқа қызды ал

Менің ойымша, мен шынайы емеспін

Осы соңды жасырмаңыз, менің не жасырғанымды білгіңіз келеді

Аспандағы тозақ, шайқас алаңы - мен қандаймын, менмін, менмін, менмін

Бөлек әлем, мен басқа қызды ал

Бөлек әлем, мен басқа қызды ал

Оның көзіне қараңыз, кешірім сұраусыз

Себебі мен 2 адам екенімді түсінемін,

Бөлек әлем, мен басқа қызды ал

Қайтадан көріп қорыққаныңызды қалама

Ал сіз төмен түсесіз, 3, 2, 1

Екеуі де менің…

Кілтті лақтырғыңыз келмейді

Және сізді босатыңыз, екеуі де менің…

Бөлек, бөлек, бөлек, бөлек, бөлек, бөлек әлем

Бөлек, бөлек, бөлек, бөлек, бөлек, бөлек әлем

Бөлек, бөлек, бөлек, бөлек, бөлек, бөлек әлем.