Mono An Thes Emena - Giorgos Sabanis

Σου χαρίζω το φεγγάρι

Ένα σύμπαν θα 'χεις μαξιλάρι

Στα προσφέρω όλα για όλα

Μόνο αν με θες

Πριν ζητήσεις θα σου δίνω

Κάθε γύμνια σου εγώ θα ντύνω

Θα ΄ρθουν μάγοι με τα δώρα

Μόνο αν με θες

Θα 'δινα, τι δεν θα 'δινα

Να ξυπνάω κάθε πρωί

Δίπλα σου, να 'μαι δίπλα σου

Γιατί αλλιώς δεν είναι ζωή

Θα 'δινα, τι δεν θα 'δινα

Να 'μουν μέσα σου κάτι ιερό

Μάτια μου δωροδόκησα

Όλα τ'άστρα στον ουρανό

Θα σου κλέβω καλοκαίρια

Να κρατούν ζεστά τα δυο σου χέρια

Καταργούνται οι χειμώνες

Μόνο αν με θες

Μόνο, μόνο αν θες εμένα

Δεν ειν' η αγάπη ψέμα

Μόνο, μόνο αν θες εμένα

Μόνο άμα γίνουμε ένα

Δεν θα τρέξει άλλο αίμα

Μόνο αν θες εμένα

Мен саған айды беремін

Ғаламның жастығы болады

Мен саған барлығын ұсынамын

Тек мені қаласаң

Сіз сұрамас бұрын мен сізге беремін

Мен сіздің әрбір жалаңаштауыңызды киіндіремін

Сиқыршылар сыйлықтармен келеді

Тек мені қаласаң

Мен беремін, бермеймін

Күнде таңертең ояту үшін

Жаныңда, жаныңда болу үшін

Өйткені әйтпесе бұл өмір емес

Мен беремін, бермеймін

Ішіңізде қасиетті нәрсе болсын

Мен көзімді сатып алдым

Аспандағы барлық жұлдыздар

Мен сенен жазда ұрлаймын

Екі қолыңызды жылы ұстаңыз

Қыстар жойылды

Тек мені қаласаң

Тек мені қаласаң

Махаббат өтірік емес

Тек мені қаласаң

Тек бір болғанымыз

Енді қантөгіс болмайды

Тек сен мені қаласаң