Chiaraluce - Giorgia

Chiara luce

Chiaramente vedo

Questo mattino

Liquido e denso

La tua voce

Si distende al sole

Come un mattino

Chiara luce dimmi se Ci si riconosce prima

Chiara luce dimmi che

Ci si assomiglia come noi

Ma di notte

Quando il buio scende

Ed invade come le tue mani fruga la mia mente

Che si difende

Ma tu restituisci il sole

Io trattengo le parole

Quello che ora sento so Cos'?

Chiara sera

Profonda e senza ombre

Mi avvolge lenta

Timida e intensa

Torno a casa

Spazio per restare

?

Luce chiara

Chiara luce dimmi se Ci si riconosce prima

Chiara luce dimmi che

Ci si assomiglia come noi

Ma di notte

Quando il buio scende

Ed invade come le tue mani fruga la mia mente

Che si difende

Ma tu restituisci il sole

Io trattengo le parole

Quello che ora sento so Cos'?..

(Grazie a Donatella&Flavio per questo testo)

Мөлдір жарық

анық көремін

Осы таң

Сұйық және қалың

Сіздің дауысыңыз

Ол күнге жатады

Таң сияқты

Мөлдір жарық, алдымен өзіңізді танитыныңызды айтыңыз

Мөлдір жарық маған соны айт

Біз өзімізге ұқсаймыз

Бірақ түнде

Қараңғылық түскенде

Сіздің қолдарыңыз менің ойымды іздеп жатқанда, ол басып алады

Ол өзін қорғайды

Бірақ сіз күнді қайтарасыз

Мен сөздерді ұстаймын

Мен қазір не сезінемін, мен нені білемін?

Ашық кеш

Терең және көлеңкесіз

Ол мені баяу орап алады

Ұялшақ және қарқынды

мен үйге бара жатырмын

Тұратын орын

?

Мөлдір жарық

Мөлдір жарық, алдымен өзіңізді танитыныңызды айтыңыз

Мөлдір жарық маған соны айт

Біз өзімізге ұқсаймыз

Бірақ түнде

Қараңғылық түскенде

Сіздің қолдарыңыз менің ойымды іздеп жатқанда, ол басып алады

Ол өзін қорғайды

Бірақ сіз күнді қайтарасыз

Мен сөздерді ұстаймын

Мен қазір не сезінемін, мен нені білемін? ..

(Осы мәтін үшін Донателла мен Флавиоға рахмет)