Siccome Sei - Giordana Angi

Se tu fossi mare io sarei

Acqua, fiume, sale io sarei

Se tu fossi luna io sarei

Marea

Se tu fossi Dio

Io sarei peccato

Perdonami

Se tu fossi vizio

Io sarei

Vergogna

Ma siccome sei corpo, io sono la pelle

Siccome sei bocca, io sono innocente

E lacrime e paure disegnate tra le linee delle mani

Ma siccome sei voce, io sono silenzio

Siccome sei pace, io sono l’inferno

E tutta la pazienza ad imparare come è fatta una carezza

E siccome sei tutto io sono soltanto una parte di te

Se tu fossi sbaglio io sarei

Rimedio e comprensione io sarei

Se tu fossi spazio io sarei

Ordine

Se tu fossi padre

Io sarei principio

Perdonami

Se tu fossi voglia io sarei

Piacere

Ma siccome sei corpo, io sono la pelle

Siccome sei bocca, io sono innocente

E lacrime e paure disegnate tra le linee delle mani

Ma siccome sei voce, io sono silenzio

Siccome sei pace, io sono l’inferno

E tutta la pazienza ad imparare come è fatta una carezza

E siccome sei tutto io sono soltanto una parte di te

E se tu fossi pane, io sarei la fame

E se tu fossi tempo, io sarei l’attesa

L’impegno e la costanza di imparare a costruire una promessa

Ma siccome sei adesso

Io voglio soltanto

Restare con te

Сен теңіз болсаң мен болар едім

Мен су, өзен, тұз болар едім

Сен ай болсаң мен ай болар едім

Толқын

Құдай болсаң

Мен күнәкар болар едім

Кешіріңіз

Егер сен вице болсаң

Мен болар едім

Ұят

Бірақ сен дене болғандықтан, мен де терімін

Ауыз болған соң, мен кінәсізмін

Ал көз жасы мен қорқыныш қол сызығы арасында тартылды

Бірақ сен дауыс болғандықтан мен үндемедім

Сен тыныш болған соң, мен тозақпын

Ал сипалаудың қалай жасалатынын білу үшін барлық шыдамдылық

Ал сен бәрі болғандықтан мен сенің бір бөлшегіңмін

Егер сіз қателессеңіз, мен болар едім

Емдеу және түсіну мен болар едім

Сен ғарыш болсаң мен болар едім

Тапсырыс

Әке болсаң

Мен принципшіл болар едім

Кешіріңіз

Сен қаласаң мен болар едім

Рахат

Бірақ сен дене болғандықтан, мен де терімін

Ауыз болған соң, мен кінәсізмін

Ал көз жасы мен қорқыныш қол сызығы арасында тартылды

Бірақ сен дауыс болғандықтан мен үндемедім

Сен тыныш болған соң, мен тозақпын

Ал сипалаудың қалай жасалатынын білу үшін барлық шыдамдылық

Ал сен бәрі болғандықтан мен сенің бір бөлшегіңмін

Ал сен нан болсаң мен аш едім

Ал егер уақытыңыз болса, мен күтер едім

Уәде құруды үйренудегі міндеттеме мен табандылық

Бірақ қазір сіз сияқты

Мен жай ғана қалаймын

Сізбен бірге болыңыз