Төменде әннің мәтіні берілген Incantesimo (From "Pronto, chi parla?") , суретші - Gino Bechi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gino Bechi
Quando l’ombra scende a velar la gran città
Quante coppie vanno a cercar l’oscurità
Dove soli resteran, nell’intimità
Per amarsi e per sognar.
Tu, incantesimo d’amor,
In un mondo di languor
Il cuor trascini via.
Tu, nel silenzio incantator,
Metti in fondo ad ogni cuor
La febbre di poesia.
Che felicità, la realtà sembra sfumar
Se ne va ogni malinconia.
Tu, incantesimo d’amor,
In un mondo di languor
Il cuor trascini via.
Che felicità, la realtà sembra sfumar
Se ne va ogni malinconia.
Tu, incantesimo d’amor,
In un mondo di languor
Il cuor trascini via.
Көлеңке ұлы қаланы жабуға түскенде
Қаншама жұп қараңғылық іздеп барады
Олар жалғыз қалатын жерде, жақындықта
Бір-бірін сүю және армандау.
Сен, махаббат сиқыры,
Жалқаулық әлемінде
Сіз сүйреп апаратын жүрек.
Сен, сиқырлы тыныштықта,
Әр жүректің түбіне салыңыз
Поэзияның қызуы.
Қандай бақыт, шындық сөніп бара жатқандай
Барлық меланхолия кетеді.
Сен, махаббат сиқыры,
Жалқаулық әлемінде
Сіз сүйреп апаратын жүрек.
Қандай бақыт, шындық сөніп бара жатқандай
Барлық меланхолия кетеді.
Сен, махаббат сиқыры,
Жалқаулық әлемінде
Сіз сүйреп апаратын жүрек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз