Төменде әннің мәтіні берілген Distant Star , суретші - Ginger Snap5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ginger Snap5
Slitting heavenly expanse
I leave white swirls of smoke behind
Drops of sweat on my strained face
Illuminated with dashboard lights
I rush in pursuit of ultra-short waves
This is the mission of my life
Leaving out the atmosphere
Break into space without fright
Call of distant stars
Pulls me through the space of dust
I feel I’m filled with light
And blinded by sporadic shine
I close my eyes
And sing a song of starland skies
Stepping on gas leaving frontier
In no-man's land I disappear
So weeks have passed and I stopped counting the days
This signal chase is one-way trip
My power’s low and I drift in this place
Looks like I’m hostage of the dead ship
No don’t you grieve don’t be sad that I’m gone
I’m on my way to my cherished light
And if you suddenly miss me I’m there
Just raise you gaze at starry skies
Now I’m a distant star
I am a signal on radar
Destroyed by sporadic shine
Reflect silent deadly sunlight
I close my eyes
Now I’m part of starland skies
I feel i lost control
And into particles I fall
Аспан кеңістігін кесу
Мен ақ түтіндерді қалдырамын
Шаршаған бетімде тер тамшылары
Бақылау тақтасының шамдарымен жарықтандырылған
Мен ультра қысқа толқындарды қууға асығамын
Бұл менің өмірімнің миссиясы
Атмосфераны қалдыру
Қорықпай ғарышқа шығыңыз
Алыстағы жұлдыздардың қоңырауы
Мені шаң кеңістігінен өтеді
Мен өзімді нұрға толтырғанымды сезінемін
Біртіндеп жылтыр соқыр
Мен көзімді жамамын
Және жұлдызды аспанның әнін айт
Шекарадан шығатын газға қадам басу
Ешкім жоқ жерде мен жоғалып кеттім
Осылайша апталар өтті, мен күндерді санауды қойдым
Бұл сигналды қуу бір жақты сапар
Менің қуатым төмен осы дрейф
Мен өлі кеменің кепілі сияқтымын
Жоқ, менің кеткеніме мұңайма
Мен сүйікті нұрыма жолдамын
Егер мені кенет сағынып қалсаңыз, мен сондамын
Жұлдызды аспанға көтеріңіз
Қазір мен алыстағы жұлдызбын
Мен радардағы сигналмын
Кездейсоқ жылтыраудан жойылған
Үнсіз өлімге әкелетін күн сәулесін көрсетіңіз
Мен көзімді жамамын
Қазір мен жұлдызды аспанның бір бөлігімін
Мен бақылауды жоғалтқанымды сезінемін
Ал мен бөлшектерге түсемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз