
Төменде әннің мәтіні берілген 17 , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If one thing never changes
It’s that nothing stays the same
And yet we thought we’d never drift apart
If anything’s at fault
It’s that no one is to blame
But did we get it wrong right from the start
If we were seventeen
You’d know what I mean
Now I just can’t find the words to say
But there’s no going back to seventeen
After all we’ve seen
It’s hard to know
If it’s time to walk away
I recognize your voice
But the conversation’s strange
Waiting for some echo of the past
I don’t know how we got here
And I’m not sure what remains
Or if any part of what we were did last
If we were seventeen
You’d know what I mean
And now I, I just can’t find the words to say
But there’s no going back to seventeen
After all we’ve seen
It’s hard to know
If it’s time to walk away
If one thing never changes
It’s that nothing stays the same
Maybe we’ll end up back at the start
When we were seventeen
Seventeen
Now I’m, I’m not sure what else to say
If we were seventeen
After all we’ve seen
It’s hard to know
If it’s time to walk away
When we were seventeen
Seventeen
I’m not sure what else there is to say
Well if we get another seventeen
After all we’ve seen
Maybe we’ll know what matters most one day
Бір нәрсе ешқашан өзгермесе
Бұл ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Сонда да біз ешқашан бір-бірімізден ажырамаймыз деп ойладық
Бірдеңе кінәлі болса
Ешкім кінәлі емес
Бірақ біз оны дұрыс бастадық па?
Біз он жеті болсақ
Менің не айтқым келетінін түсінер едіңіз
Енді айтарға сөз таба алмай
Бірақ он жетіге оралу мүмкін емес
Біз көргеннен кейін
Білу қиын
Кету уақыты болса
Мен даусыңызды танимын
Бірақ әңгіме біртүрлі екен
Өткеннің жаңғырығын күту
Мен мұнда қалай болғанымызды білмеймін
Ал мен не қалғанын білмеймін
Немесе егер бізде болғанның бір бөлігі болса
Біз он жеті болсақ
Менің не айтқым келетінін түсінер едіңіз
Ал қазір мен айтатын сөз таба алмай жүрмін
Бірақ он жетіге оралу мүмкін емес
Біз көргеннен кейін
Білу қиын
Кету уақыты болса
Бір нәрсе ешқашан өзгермесе
Бұл ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Мүмкін, біз басталған кезде аяқтаймыз
Біз он жеті жаста болғанда
Он жеті
Енді мен басқа не айтарымды білмеймін
Біз он жеті болсақ
Біз көргеннен кейін
Білу қиын
Кету уақыты болса
Біз он жеті жаста болғанда
Он жеті
Мен тағы не айтуға болатынына сенімді емеспін
Егер біз басқа он жеті алсақ
Біз көргеннен кейін
Мүмкін біз бір күні ең маңызды нәрсені білетін шығармыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз