Төменде әннің мәтіні берілген World War , суретші - Giant Panda Guerilla Dub Squad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Giant Panda Guerilla Dub Squad
People’s love will always be much greater
You got to share it with your friends and neighbors
And they say we’re running out of water
And the temperature gets hotter and hotter
We’ve made great strides in science and technology
Still it never seems enough to help the needy
And it’s goin' in and out of style
And people come and people go all the while
Still we say
«we don’t want no world war
Not today
Or any day
We don’t want no world war»
I said my people’s love will always be much greater
You’ve got to share it with your friends and neighbors
And they say we’re running out of time
And we’re gettin' closer to that line
Still we say
«we don’t want no world war
Not today
Or any day
We don’t want no world war»
Адамдардың махаббаты |
Оны достарыңызбен және көршілеріңізбен бөлісуіңіз керек
Олар суымыз таусылып жатыр дейді
Ал температура одан сайын қызып барады
Біз ғылым мен технологияда үлкен жетістіктерге қол жеткіздік
Әлі де мұқтаждарға көмектеспейтін сияқты
Және ол стильден шығып жатыр
Адамдар келеді және адамдар барлық уақытта кетеді
Сонда да айтамыз
«Біз дүниежүзілік соғысты қаламаймыз
Бүгін емес
Немесе кез келген күні
Біз дүниежүзілік соғысты қаламаймыз»
Менің халқымның сүйіспеншілігі әрқашан әлдеқайда көп болады дедім
Сіз оны достарыңызбен және көршілеріңізбен бөлісуіңіз керек
Және олар уақытымыз таусылып жатыр дейді
Біз сол сызыққа жақындап келе жатырмыз
Сонда да айтамыз
«Біз дүниежүзілік соғысты қаламаймыз
Бүгін емес
Немесе кез келген күні
Біз дүниежүзілік соғысты қаламаймыз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз