Төменде әннің мәтіні берілген Down Down Down , суретші - Gianni Romano, MHE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianni Romano, MHE
Down, down, down, through the sea
The siren’s call is killing me
Down, down, down, so low we go
Losing my mind to the world below
I’m drowning in my sorrow
A casualty in this constant flow
So hopeless, do I even bother
Or let my lungs fill with water
Oh, oh, oh, I’ve begun to sink too low
I said, oh, oh, oh, I should swim and let emotion go
I said, oh, oh, oh, I’ve begun to sink too low
I said, oh, oh, oh, I should swim and let emotion go
Down, down, down, 'till pressure builds
I feel it now, building on me still
Down, down, down, I’ve lost all air
I feel my lungs begin to fail
I’m drowning in my sorrow
A casualty in this constant flow
So hopeless, do I even bother
Or let my lungs fill with water
Oh, oh, oh, I’ve begun to sink too low
I said, oh, oh, oh, I should swim and let emotion go
I said, oh, oh, oh, I’ve begun to sink too low
I said, oh, oh, oh, I should swim and let emotion go
Oh, oh, oh, I’m gone
I said, oh, oh, oh, I’ve begun to sink too low
I said, oh, oh, oh, I should swim and let emotion go
I said, oh, oh, oh, I’ve begun to sink too low
I said, oh, oh, oh, I should swim and let emotion go
Oh, oh, oh
Төмен, төмен, төмен, теңіз арқылы
Сиренаның қоңырауы мені өлтіріп жатыр
Төмен, төмен, төмен, біз өте төмен түсеміз
Төменгі әлемге ойымды жоғалтып алу
Мен қайғыға батып бара жатырмын
Бұл тұрақты ағындағы шығындар
Үмітсіз, мен тіпті алаңдамаймын
Немесе менің өкпеме суға толтырсын
О, о, о, мен тым төмен түсе бастадым
Мен жүзіп жүзіп, эмоцияны жіберіп алуым керек», — дедім
Мен: «О, о, о, мен де төмен түсе бастадым
Мен жүзіп жүзіп, эмоцияны жіберіп алуым керек», — дедім
Төмен, төмен, төмен, қысым күшейгенше
Мен оны қазір сезінемін, маған әлі де тұр
Төмен, төмен, төмен, мен барлық ауаны жоғалттым
Мен өкпем |
Мен қайғыға батып бара жатырмын
Бұл тұрақты ағындағы шығындар
Үмітсіз, мен тіпті алаңдамаймын
Немесе менің өкпеме суға толтырсын
О, о, о, мен тым төмен түсе бастадым
Мен жүзіп жүзіп, эмоцияны жіберіп алуым керек», — дедім
Мен: «О, о, о, мен де төмен түсе бастадым
Мен жүзіп жүзіп, эмоцияны жіберіп алуым керек», — дедім
Ой, ой, мен кеттім
Мен: «О, о, о, мен де төмен түсе бастадым
Мен жүзіп жүзіп, эмоцияны жіберіп алуым керек», — дедім
Мен: «О, о, о, мен де төмен түсе бастадым
Мен жүзіп жүзіп, эмоцияны жіберіп алуым керек», — дедім
О, ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз