Төменде әннің мәтіні берілген Nephilim , суретші - Gianni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gianni
Peu d’choses peuvent me consoler, à force, j’en ai le cœur solide
Ils nous ont pris pour des imbéciles, c’est trop tard, la bombe est amorcée
J’reviendrai dans le hood médaille au cou, les heures sont passées,
j’ai les yeux rouges
Les heures sont passées, j’ai les yeux rouges
J’voulais faire comme les grands, aujourd’hui, j’me retrouve à les défier
Sortir un calibre parce qu’on est trop fiers, les règles d’la rue,
ne pas être un fuyard
J’me suis brûlé les ailes, j’ai pas voulu d’leur aide
J’ai vu leur cœur et sa laideur, on a bataillé jusqu'à pas d’heure
Trop de nuits blanches pour des idées noires, dans l’escalier, j’veux fumer et
boire
Pendant que mes frères passent à la barre, j’ai quitté l’bateau,
y’a personne à bord
Triste sort, on se tire dessus, on compte les morts, j’peux pas t’aimer, nan
J’suis pas d’humeur, tous attirés par l’appât du gain, j’suis près du mur
J'évite le ballon donc j’suis près du but, ça fait longtemps que je traque la
bête
En m’demandant si ça va finir, j’regarde le ciel, j’vois des Nephilim
J’fais des envieux donc du neuf milli en quelques minutes, pour les toucher en
plein milieu
C’est la rue, my men, s’il faut l’refaire, on va l’refaire
Tu comprends que c’est la guerre donc j’ai perdu des frères
C’est la rue, my men, s’il faut l’refaire, on va l’refaire
Tu comprends que c’est la guerre donc j’ai perdu des frères
Le hood, j’ai grandi dedans
J’perds du sang et je prends de l'âge
Je prends des risques devant monsieur l’agent
Y’a plus d’paix possible, à la place du cœur, j’ai un explosif
Ensanglanté est le récit, une vie perdue dans la rée-soi
Un ennemi à l’hosto, c’est nous contre eux donc je reste là
Tu sens l’seum qui s’installe pendant que eux perdent les pédales
De couleur blanche est le pétrole, on est r’connu par la patrouille
Joue pas d’rôle, vendre et voler, c’est la débrouille
Capuché pour pas qu’on m’reconnaisse, tous les jours, y’a des bandits qui
naissent
Vivront sur l’terrain comme Olive et Tom
Je sais que le ciel me guette mais j’arrête jamais
T’es mon reuf, pour toi, j’bouge ça en pyjama, nuage de fumée comme en Jamaïque
On débite au nouvel an, j’ai mis d’nouveaux gants
J’ai pas d’nouveau gang, toujours la même bande
Toujours le même clan, toujours le même sang
Toujours le même sale, tu goûtes le même sol
C’est plus les mêmes sous, j’suis dans l’bloc avec Lemso
Carlito j’pense à o-it, ils veulent ma peau?
Tiens un oid
C’est la rue, my men, s’il faut l’refaire, on va l’refaire
Tu comprends que c’est la guerre donc j’ai perdu des frères
C’est la rue, my men, s’il faut l’refaire, on va l’refaire
Tu comprends que c’est la guerre donc j’ai perdu des frères
Le hood, j’ai grandi dedans
J’perds du sang et je prends de l'âge
Je prends des risques devant monsieur l’agent
Мені жұбататын аз нәрсе, күшпен, жүрегім күшті
Олар бізді ақымақ деп қабылдады, тым кеш, бомба дайындалды
Мен капюшонмен ораламын, мойынға медаль, сағаттар өтті,
Менің қызыл көзім бар
Сағаттар өтті, көзім қызарып кетті
Мен үлкендер сияқты істегім келді, бүгін мен оларды сынап жатырмын
Калибрді алыңыз, өйткені біз тым мақтанамыз, көше ережелері,
қашқын болма
Қанатымды күйдірдім, көмегін қаламадым
Мен олардың жүрегін және оның шіркінін көрдім, біз уақыт болғанша күрестік
Қараңғы ойлар үшін тым көп ұйқысыз түндер, баспалдақта мен темекі шегкім келеді
ішу
Ағаларым рульді ұстаған кезде мен қайықты тастап кеттім,
бортында ешкім жоқ
Қайғылы тағдыр, бір-бірімізді атамыз, өлгендерді санаймыз, мен сені сүйе алмаймын, нах
Көңіл-күйім жоқ, пайданың арбауына бәрі тартылды, қабырғаға жақынмын
Мен допты айналып өтіп, мақсатқа жақындадым, көптен бері допты қудым
ақымақ
Бітер ме екен деп, Аспанға қарасам, Нефилімді көремін
Мен адамдарға бірнеше минут ішінде тоғыз миллилитр қызғаныш туғызамын
дәл ортасында
Көше ғой, жігіттерім, егер қайталау керек болса, қайталаймыз
Соғыс екенін түсінесің, сондықтан мен бауырларымнан айырылдым
Көше ғой, жігіттерім, егер қайталау керек болса, қайталаймыз
Соғыс екенін түсінесің, сондықтан мен бауырларымнан айырылдым
Сорғыш, мен оның ішінде өстім
Қан жоғалтып, қартайып бара жатырмын
Мен офицердің алдында тәуекелге барамын
Енді тыныштық жоқ, жүректің орнына менде жарылғыш бар
Қанды - бұл ертегі, өзін-өзі жоғалтқан өмір
Ауруханадағы жау, біз оларға қарсымыз, сондықтан мен сонда қаламын
Олар бақылауды жоғалтқан кезде сіз сеумның орнағанын сезінесіз
Ақ түс – май, Бізді патруль таниды
Рөлді ойнамаңыз, сатыңыз және ұрлаңыз, бәрі өту үшін
Мені ешкім танымас үшін капюшон киіп, күнде қарақшылар болады
дүниеге келеді
Олив пен Том сияқты далада өмір сүреді
Аспан маған қарап тұрғанын білемін, бірақ мен ешқашан тоқтамаймын
Сіз менің рефімсіз, сіз үшін мен оны пижамада жылжытамын, Ямайкадағыдай түтін бұлты
Біз Жаңа жылды бастаймыз, мен жаңа қолғап кидім
Менде жаңа банда жоқ, әрқашан бірдей банда
Әрқашан бір ру, әрқашан бір қан
Баяғы лас, сол топырақтың дәмін татасың
Бұл енді бұрынғы ақша емес, мен Лемсомен бірге блокта тұрмын
Карлито Менің ойымша, олар менің терімді қалайды ма?
Оид ұстаңыз
Көше ғой, жігіттерім, егер қайталау керек болса, қайталаймыз
Соғыс екенін түсінесің, сондықтан мен бауырларымнан айырылдым
Көше ғой, жігіттерім, егер қайталау керек болса, қайталаймыз
Соғыс екенін түсінесің, сондықтан мен бауырларымнан айырылдым
Сорғыш, мен оның ішінде өстім
Қан жоғалтып, қартайып бара жатырмын
Мен офицердің алдында тәуекелге барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз