Cinema - Gianna Nannini

Cos'è che vuoi

Da me

Ti basta un filo di luce

Qualcosa che ti scaldi un po'

Perché a mettere le mani

Nel cuore degli altri

Non sei mai stata brava

E ora vuoi sapere questo vuoto cos'è

E io non lo so, io non lo so

E allora dimmi se è vero

Che puoi lasciarti andare

Nel buio tanto scivoli

E resti uguale

Non puoi scappare

Anche se amore sembra

E sai com'è

È proprio come sembra

Nel cuore mio c'è un Cinema

Nel cuore mio c'è un Cinema

Tutta la vita che ti sento

E cos'è che vuoi

Da me

Ti si rompe la voce

Ogni volta che ti scaldi un po'

Perché questa confusione

Rende tutto uguale

E non è poi così male

Ma ora vuoi sapere questo vuoto cos'è

E io non lo so, io non lo so

E allora dimmi se è vero

Che puoi lasciarti andare

Nel buio tanto scivoli

E resti uguale

Non puoi scappare

Anche se amore sembra

E sai com'è

E proprio come sembra

Nel cuore mio c'è un Cinema

Nel cuore mio c'è un Cinema

Tutta la vita che ti sento

E nei ricordi sai ballare

E non è così male

Nel cuore mio c'è un Cinema

Nel cuore mio c'è un Cinema

Сіз не қалайсыз

Меннен

Сізге тек жарық жіпі керек

Сізді аздап жылыту үшін бір нәрсе

Неге қолдарыңды алыңдар

Басқалардың жүрегінде

Сіз ешқашан жақсы болмадыңыз

Ал енді сіз бұл бослықтың не екенін білгіңіз келеді

Ал мен білмеймін, білмеймін

Сондықтан бұл рас па, айтыңыз

Сіз өзіңізді жібере аласыз

Қараңғыда сіз сонша сырғанайсыз

Ал сен сол қалпында қаласың

Сіз қашып құтыла алмайсыз

Тіпті махаббат болып көрінсе де

Ал сіз оның қалай екенін білесіз

Бұл дәл солай естіледі

Менің жүрегімде кинотеатр бар

Менің жүрегімде кинотеатр бар

Мен сені өмір бойы тыңдаймын

Ал сіз не қалайсыз

Меннен

Даусыңыз бұзылады

Сіз аздап жылыған сайын

Неліктен бұл шатасушылық

Ол бәрін бірдей етеді

Және бұл жаман емес

Бірақ енді сіз бұл бослықтың не екенін білгіңіз келеді

Ал мен білмеймін, білмеймін

Сондықтан бұл рас па, айтыңыз

Сіз өзіңізді жібере аласыз

Қараңғыда сіз сонша сырғанайсыз

Ал сен сол қалпында қаласың

Сіз қашып құтыла алмайсыз

Тіпті махаббат болып көрінсе де

Ал сіз оның қалай екенін білесіз

Және дәл солай естіледі

Менің жүрегімде кинотеатр бар

Менің жүрегімде кинотеатр бар

Мен сені өмір бойы тыңдаймын

Ал естеліктерде сіз билей аласыз

Және бұл жаман емес

Менің жүрегімде кинотеатр бар

Менің жүрегімде кинотеатр бар