W.F.F. - Ghost Town
С переводом

W.F.F. - Ghost Town

Альбом
The After Party
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200540

Төменде әннің мәтіні берілген W.F.F. , суретші - Ghost Town аудармасымен

Ән мәтіні W.F.F. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

W.F.F.

Ghost Town

Оригинальный текст

I dare you to come closer.

I dare you to get close.

I dare you to come closer.

This is making me sick!

Barfff!&!%!*!

I’m done wasting my time.

How can you live like this?

I tried to be your friend,

But you were fakin'.

After everything we’ve been through.

I saved you from yourself,

When you had no one else.

Now you walk past me like you don’t know me.

But you wouldn’t be alive if you didn’t call me.

That night when you had no where else to go,

You were crying on the phone,

Sick to your stomach on the floor.

That night when you had no one else to call,

Sick to your stomach on the floor,

You were calling me like, Doctor!

«Doctor!

Doctor!»

You’re trying to live up to these expectations.

But realize I don’t expect a thing.

Just open up a little.

Cuz this ain’t riddle.

Spend every minute thinking how you’ve used me.

Now you walk past me like you don’t know me.

But you wouldn’t be alive if you didn’t call me.

That night when you had no where else to go,

You were crying on the phone,

Sick to your stomach on the floor.

That night when you had no one else to call,

Sick to your stomach on the floor,

You were calling me like, Doctor!

«Doctor!

Doctor!»

Broken friendships might be endless.

Take back the time that I said we should end this.

Maybe if we just put this behind us,

Take off these blindfolds, see that we got trust.

You walk past me like you don’t know me.

Spending your nights out with all my homies.

Maybe if you just cut out your ego,

Sever the ties, you gave me a reason.

Late last night you asked me nice,

But you burned one bridge,

Double crossed me twice,

Three strikes I’m over it.

That night when you had no where else to go,

You were crying on the phone,

Sick to your stomach on the floor.

That night when you had no one else to call,

Sick to your stomach on the floor,

You were calling me like, Doctor!

That night when you had no where else to go,

You were crying on the phone,

Sick to your stomach on the floor.

That night when you had no one else to call,

Sick to your stomach on the floor,

You were calling me like, Doctor!

«Doctor!

Doctor!»

Worst.

Friends.

Forever.

Перевод песни

Мен сені жақындатуға сенемін.

Мен сізге жақын келуге  батылмын.

Мен сені жақындатуға сенемін.

Бұл мені ауыртып жатыр!

Барфф!&!%!*!

Мен уақытымды босқа өткізіп қойдым.

Сіз қалай осылай өмір сүре аласыз?

Мен сенің досың болуға  тырыстым,

Бірақ сен жалған болдың.

Біз басынан өткергеннің бәрінен кейін.

Мен сені өзіңнен құтқардым,

Сізде басқа ешкім болмаған кезде.

Енді мені танымайтындай өтіп бара жатырсың.

Бірақ маған телефон соқпасаң, тірі қалмас едің.

Басқа барар жерің болмаған сол түнде,

Сіз телефонда жылап отырсыз,

Еденде ішіңіз ауырды.

Сол түнде сіз қоңырау шала алмаған кезде,

Еденде ішің ауырып,

Сіз мені деп шақырдыңыз, доктор!

«Дәрігер!

Дәрігер!»

Сіз осы үміттерді ақтауға  тырысасыз.

Бірақ мен ештеңе күтпейтінімді түсінемін.

Кішкене   ашыңыз.

Өйткені бұл жұмбақ емес.

Әр минутыңызды мені қалай пайдаланғаныңызды ойлауға жұмсаңыз.

Енді мені танымайтындай өтіп бара жатырсың.

Бірақ маған телефон соқпасаң, тірі қалмас едің.

Басқа барар жерің болмаған сол түнде,

Сіз телефонда жылап отырсыз,

Еденде ішіңіз ауырды.

Сол түнде сіз қоңырау шала алмаған кезде,

Еденде ішің ауырып,

Сіз мені деп шақырдыңыз, доктор!

«Дәрігер!

Дәрігер!»

Бұзылған достық шексіз болуы мүмкін.

Мен мұны аяқтауымыз керек екенін қайталаңыз.

Мүмкін, егер бізді жай ғана өз артымызға қойсақ,

Мына көз байлауларды шешіп, бізге сенім артқанын көріңіз.

Сіз мені танымайтындай өтіп бара жатырсыз.

Түндеріңізді менің достарыммен бірге өткіземін.

Мүмкін, егер сіз өз эгоңызды жойсаңыз,

Байланысты үз, сіз маған себеп бердіңіз.

Кеше түнде сіз мені жақсы сұрадыңыз,

Бірақ сен бір көпірді өртеп жібердің,

Мені екі рет кесіп өтті,

Үш соққы мен оны жеңдім.

Басқа барар жерің болмаған сол түнде,

Сіз телефонда жылап отырсыз,

Еденде ішіңіз ауырды.

Сол түнде сіз қоңырау шала алмаған кезде,

Еденде ішің ауырып,

Сіз мені деп шақырдыңыз, доктор!

Басқа барар жерің болмаған сол түнде,

Сіз телефонда жылап отырсыз,

Еденде ішіңіз ауырды.

Сол түнде сіз қоңырау шала алмаған кезде,

Еденде ішің ауырып,

Сіз мені деп шақырдыңыз, доктор!

«Дәрігер!

Дәрігер!»

Ең нашар.

Достар.

Мәңгі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз