Provide - Ghost Ship
С переводом

Provide - Ghost Ship

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Provide , суретші - Ghost Ship аудармасымен

Ән мәтіні Provide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Provide

Ghost Ship

Оригинальный текст

I work the ground and nothing

I cast the line, and nothing comes up

I’ve got to work harder next month

I’ve got a suit, a new tie

I’ve knocked on every door on this street

But they’re not buying what I’ve got

Will You really provide for me?

Will my wife eat?

Will my children be okay this month?

I wave my hands;

they drive by

I wave again, but I can’t make them stop

Tomorrow, they’ll pick me up for sure

I raise a sign;

they drive by

I fear tonight I’ll leave with empty hands

Tomorrow I’ve got to find some work

But now I’m tired, I’ll lay down

I’ll rest my head, but only for a while

Tomorrow, tomorrow

Will You really provide for me?

Will my wife eat?

Will my children be okay this month?

Will You really provide for me?

For the least of these

The hopeless, those poor fools, who can’t help themselves?

Will You really provide for me?

Something I can see

Because I don’t believe

Перевод песни

Мен жермен жұмыс істеймін, ештеңе жоқ

Мен сызықты жібердім, ештеңе шықпайды

Келесі айда көбірек жұмыс істеуім керек

Менде костюм, жаңа галстук бар

Мен бұл көшедегі әрбір есікті қағамын

Бірақ олар менде бар нәрсені сатып алмайды

Сен мені шынымен қамтамасыз етесің бе?

Әйелім жей ме?

Осы айда балаларым жақсы бола ма?

Мен қолымды  бұлғаймын;

олар жүріп өтеді

Мен тағы да қол бұлғадым, бірақ оларды тоқтата алмаймын

Ертең олар мені міндетті түрде алып кетеді

Мен белгіні көтеремін;

олар жүріп өтеді

Мен бүгін түнде бос қолмен кетемін бе деп қорқамын

Ертең мен біраз жұмыс табуым керек

Бірақ қазір мен шаршадым, жатайын

Мен басымды демаламын, бірақ біраз         

Ертең, ертең

Сен мені шынымен қамтамасыз етесің бе?

Әйелім жей ме?

Осы айда балаларым жақсы бола ма?

Сен мені шынымен қамтамасыз етесің бе?

Олардың ең азы үшін

Үмітсіз, бейшара ақымақтар, өздеріне көмектесе алмайтындар?

Сен мені шынымен қамтамасыз етесің бе?

Мен көретін нәрсе

Себебі мен сенбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз